Latin verb
respondeō
respondeō, respondēre, respondī, respōnsum
respondeō is a Latin verb. In the 12 analysed lines it was read in, it means “replied” (6 times), “corresponds” (once), “he answered” (once) and “he replied” (once).
In the texts
Each line as the reader shows it: every word in its case colour with its meaning underneath, and arcs from respondeō to the words it goes with.
Respondit agnus:
The lamb replied:
Respondit: the main verb of the sentence.
nonne respondebis?
Won't you answer?
respondebis: the main verb of the sentence.
Cui Apollonius respondit:
Apollonius replied to him:
respondit: the main verb of the sentence.
non satis Graecorum gloriae responderunt.
They did not live up sufficiently to the glory of the Greeks.
responderunt: the main verb of the sentence.
rex respondit: “quod sine fraude mea populique Romani Quiritium fiat, facio.”
The king replied: “What I do, may it be done without harm to me or to the Roman people of the Quirites.”
respondit: the main verb of the sentence.
Iam haec equidem ipsa vocis immutatio desultoriae scientiae stilo quem accessimus respondet.
Now this very change of voice, at any rate, suits the style of disjointed learning that we have adopted.
respondet: the main verb of the sentence.
Seneca missum ad se Natalem conquestumque nomine Pisonis, quod a visendo eo prohiberetur, seque rationem valetudinis et amorem quietis excusavisse respondit.
Seneca replied that Natalis had been sent to him and had complained on Piso’s behalf that he was being prevented from visiting him, and that he had pleaded ill health and a desire for quiet.
respondit: the main verb of the sentence.
…spatium intercedere posset dum milites quos imperaverat convenirent, legatis respondit diem se ad deliberandum sumpturum: si quid vellent, ad…
However, in order to gain time while the soldiers he had requisitioned assembled, he replied to the envoys that he would take a day to consider: if they wanted anything, by the Ides of April …
respondit: the main verb of the sentence.
Forms
Every form of the word in these texts, with what it is.
| Form | Grammar | Read |
|---|---|---|
| respondit | 3rd person · Singular · Perfect · Indicative · Active | 8 |
| respondeam | 1st person · Singular · Present · Subjunctive · Active | 1 |
| respondebis | 2nd person · Singular · Future · Indicative · Active | 1 |
| responderunt | 3rd person · Plural · Perfect · Indicative · Active | 1 |
| respondet | 3rd person · Singular · Present · Indicative · Active | 1 |
Words it goes with
Joined to respondeō by an arc in these lines, most often first.