Latin proper noun
Rōma
Rōma, Rōmae f.
Rōma is a Latin proper noun. In the 20 analysed lines it was read in, it means “Rome” (13 times), “of Rome” (3 times), “at Rome” (2 times) and “from Rome” (once).
In the texts
Each line as the reader shows it: every word in its case colour with its meaning underneath, and arcs from Rōma to the words it goes with.
Urbem Romam a principio reges habuere;
At the beginning, kings ruled the city of Rome.
Romam: object of habuere.
Condita civitate, quam ex nomine suo Romam vocavit, haec fere egit.
After founding the city, which he called Rome from his own name, he accomplished these things, more or less.
Romam: completes vocavit.
multi, Roma, tuas laudes annalibus addent, qui finem imperii Bactra futura canent.
Many, Rome, will add your praises to the annals, and will prophesy that Bactra will be the empire’s boundary.
Roma: addressed directly, with addent.
multa quoque et bello passus, dum conderet urbem, inferretque deos Latio, genus unde Latinum, Albanique patres, atque altae moenia Romae.
and having suffered much also in war, until he founded a city, and brought his gods to Latium, whence came the Latin race, and the Alban fathers, and the walls of high Rome.
Romae: goes with moenia (“of …”).
Commovit tamen bellum urbi Romae rex Tarquinius, qui fuerat expulsus, et collectis multis gentibus, ut in regnum posset restitui, dimicavit.
Nevertheless, King Tarquinius, who had been expelled, stirred up war against the city of Rome; and, having gathered many peoples, he fought to regain his kingdom.
Romae: goes with urbi (“of …”).
Romam vero ipsam, o familiae non dicam Calpurniae sed Calventiae…
Rome herself, indeed—O disgrace not of the Calpurnian family, I will not say, but of the Calventian; not of this city, but of the municipality of Placentia; not of a paternal lineage, but of a toga-wearing kinship!
Romam: renames dedecus.
…quibus in campis Mariano proelia signo stent et Teutonicas Roma refringat opes, barbarus aut Suebo perfusus sanguine Rhenus saucia…
Or on what plains battles are being fought under Marius’ standard, and Rome is crushing the Teutons’ might, or the foreign Rhine, drenched with Suebian blood, is carrying wounded bodies on its sorrowing waters.
Roma: subject of refringat.
…esset, nuntiatum est nobis a M. Varrone venisse eum Roma pridie vesperi et, nisi de via fessus esset, continuo…
Recently, when our friend Atticus was with me at my Cuman villa, we were informed by Marcus Varro that he had arrived from Rome the previous evening and, if he had not been tired from the journey, would have come to us at once.
Roma: tells how, where or when about venisse.
Forms
Every form of the word in these texts, with what it is.
| Form | Grammar | Read |
|---|---|---|
| Romam | Accusative · Singular · Feminine | 6 |
| Roma | Nominative · Singular · Feminine | 5 |
| Roma | Ablative · Singular · Feminine | 4 |
| Romae | Genitive · Singular · Feminine | 3 |
| Romae | Locative · Singular · Feminine | 2 |
| Roma | Vocative · Singular · Feminine | 1 |
Words it goes with
Joined to Rōma by an arc in these lines, most often first.
Grammar
- About the accusativeThe Latin accusative marks the direct object and follows prepositions of motion such as ad and in. Uses and endings, with real lines from Genesis and Eutropius.
- About the nominativeThe Latin nominative names the subject of a verb, and whatever renames the subject after sum. How to spot it, with real lines from Genesis and Eutropius.
- About the ablativeThe Latin ablative says by what, with what, from where and in what respect. Its main uses and endings, with real lines from Caesar, Genesis and Eutropius.
- About the genitiveThe Latin genitive ties one noun to another, where English says “of” or adds ’s. Its uses and endings, with real lines from the story of Perseus and Genesis.
- About the locativeThe Latin locative says “at” a place: for cities, towns, small islands and a few words such as domī. With real lines from Eutropius and Pliny.
- About the vocativeThe Latin vocative is the case of direct address: mi Lucili, mea Lesbia, lupe. How it differs from the nominative, in lines from Seneca, Catullus, Phaedrus.