Latin conjunction
sīve
sīve is a Latin conjunction. In the 14 analysed lines it was read in, it means “or” (7 times), “whether” (7 times) and “or whether” (6 times).
In the texts
Each line as the reader shows it: every word in its case colour with its meaning underneath, and arcs from sīve to the words it goes with.
primusque Thymoetes duci intra muros hortatur et arce locari, sive dolo, seu iam Troiae sic fata ferebant.
And Thymoetes was the first to urge that it be brought inside the walls and placed in the citadel—whether out of deceit, or because Troy’s fate was already carrying things that way.
sive: joins dolo to what comes before.
uror, seu tibi candidos turparunt umeros inmodicae mero rixae sive puer furens inpressit memorem dente labris notam.
I burn, whether immoderate wine-fueled quarrels have stained your white shoulders, or a raging boy has pressed a lasting mark on your lips with his tooth.
sive: joins inpressit to what comes before.
Per causam sui intelligo id cujus essentia involvit existentiam sive id cujus natura non potest concipi nisi existens.
By cause of itself I mean that whose essence involves existence, or that whose nature cannot be conceived except as existing.
sive: joins id to what comes before.
siquis forte coheredum senior male tussiet, huic tu dic, ex parte tua seu fundi sive domus sit emptor, gaudentem nummo te addicere.
If by chance any older co-heir has a bad cough, tell him that, whether he is a buyer of your share of the land or the house, you gladly sign it over for the money.
sive: joins domus to what comes before.
Ita sive casu sive consilio deorum immortalium quae pars civitatis Helvetiae insignem calamitatem populo Romano intulerat, ea princeps poenam persolvit.
Thus, whether by chance or by the design of the immortal gods, the part of the Helvetian tribe that had inflicted a conspicuous disaster on the Roman people was the first to pay the penalty.
sive: joins casu to what comes before.
Seu pluris hiemes seu tribuit Iuppiter ultimam, quae nunc oppositis…
Whether Jupiter grants more winters or this one as the last, which now weakens the Tyrrhenian sea with opposing rocks: be wise, strain your wines, and cut back long hope for a short span.
Seu: introduces the clause of tribuit.
…est ut quatuor ostenderent exortum illius ciuitatis totidemque procursum siue dicere maluimus excursum, quatuor uero ultimi debitos fines
For this same section was divided by us in such a way that four would show the origin of that city, and the same number its progress—or, as we preferred to call it, its course outward—while the final four would show its appointed ends.
siue: joins excursum to what comes before.
…iacet tutique receptus, seu dextra laevaque velis occurrere pugnae, sive instare iugis et grandia volvere saxa
Above her, on the heights and on the mountain’s highest peak, lies an unknown plateau and safe places of refuge, whether you wish to meet the battle on the right or left, or to hold the ridges and roll down great rocks.
sive: joins instare to what comes before.
Forms
Every form of the word in these texts, with what it is.
| Form | Grammar | Read |
|---|---|---|
| sive | Conjunction | 11 |
| seu | Conjunction | 5 |
| siue | Conjunction | 4 |
Words it goes with
Joined to sīve by an arc in these lines, most often first.