Latin noun
spatium
spatium, spatiī n.
spatium is a Latin noun. In the 8 analysed lines it was read in, it means “time” (2 times), “a span” (once), “an interval” (once) and “at a distance” (once).
In the texts
Each line as the reader shows it: every word in its case colour with its meaning underneath, and arcs from spatium to the words it goes with.
sex dies ad eam rem conficiendam spatii postulant.
They ask for six days’ time to accomplish this task.
spatii: goes with dies (“of …”).
Te vero, mea quem spatiis propioribus aetas insequitur, venerande puer, iam pectore toto accipio et comitem casus complector in omnis.
But you, revered boy, whom my age follows at a closer distance, I now welcome with all my heart and embrace as a companion in every fortune.
spatiis: tells how, where or when about insequitur.
…Volusius egregia fama concessit, cui tres et nonaginta anni spatium vivendi praecipuaeque opes bonis artibus, inoffensa tot imperatorum [a…
But Lucius Volusius died with an outstanding reputation; he had a life span of ninety-three years, exceptional wealth acquired by honourable means, and the unbroken friendship of so many emperors.
spatium: relative clause describing Volusius.
…oppositis debilitat pumicibus mare Tyrrhenum: sapias, vina liques et spatio brevi spem longam reseces
Whether Jupiter grants more winters or this one as the last, which now weakens the Tyrrhenian sea with opposing rocks: be wise, strain your wines, and cut back long hope for a short span.
spatio: tells how, where or when about reseces.
Tamen, ut spatium intercedere posset dum milites quos imperaverat convenirent, legatis respondit…
However, in order to gain time while the soldiers he had requisitioned assembled, he replied to the envoys that he would take a day to consider: if they wanted anything, by the Ides of April …
spatium: subject of intercedere.
…qua me discedere Caesar finibus extremae iusserat Ausoniae, nec spatium nec mens fuerat satis apta parandi: torpuerant longa pectora…
Daylight was already near, when Caesar had ordered me to leave the borders of farthest Ausonia; neither time nor mind had been sufficiently fit for making preparations: our hearts had grown numb through a long delay.
spatium: subject of apta.
Interposito brevi temporis spatio, cum non posset puella ulla ratione vulnus amoris tolerare…
After a short time had passed, since the girl could not bear the wound of love in any way, she laid her weakened limbs down in great infirmity and began to lie helpless on her bed.
spatio: subject of the passive Interposito.
…quod haec tam uelociter, tam rapide dati nobis temporis spatia decurrant, adeo ut exceptis admodum paucis ceteros in ipso…
The greater part of mankind, Paulinus, complains about the hostility of nature: we are born into a tiny span of life; the intervals of the time given to us pass so swiftly, so rapidly, that, with very few exceptions, life leaves the rest while they are still preparing to live.
spatia: subject of decurrant.
Forms
Every form of the word in these texts, with what it is.
| Form | Grammar | Read |
|---|---|---|
| spatium | Nominative · Singular · Neuter | 3 |
| spatio | Ablative · Singular · Neuter | 2 |
| spatia | Nominative · Plural · Neuter | 1 |
| spatii | Genitive · Singular · Neuter | 1 |
| spatiis | Ablative · Plural · Neuter | 1 |
Words it goes with
Joined to spatium by an arc in these lines, most often first.
Grammar
- About the nominativeThe Latin nominative names the subject of a verb, and whatever renames the subject after sum. How to spot it, with real lines from Genesis and Eutropius.
- About the ablativeThe Latin ablative says by what, with what, from where and in what respect. Its main uses and endings, with real lines from Caesar, Genesis and Eutropius.
- About the genitiveThe Latin genitive ties one noun to another, where English says “of” or adds ’s. Its uses and endings, with real lines from the story of Perseus and Genesis.