Latin verb
suādeō
suādeō, suādēre, suāsī, suāsum
suādeō is a Latin verb. In the 3 analysed lines it was read in, it means “drives him” (once), “urge” (once) and “would persuade” (once).
In the texts
Each line as the reader shows it: every word in its case colour with its meaning underneath, and arcs from suādeō to the words it goes with.
Et iam nox umida caelo praecipitat, suadentque cadentia sidera somnos.
And now damp night rushes down from the sky, and the setting stars urge sleep.
suadentque: joined with praecipitat.
Allobrogibus sese vel persuasuros, quod nondum bono animo in populum Romanum viderentur, existimabant…
They thought that they would either persuade the Allobroges, since they seemed not yet well-disposed toward the Roman people, or compel them by force to allow them to pass through their territory.
persuasuros: completes existimabant.
Impastus ceu plena leo per ovilia turbans (suadet enim vesana fames) manditque trahitque molle pecus mutumque metu…
As a starving lion rampages through crowded sheepfolds—for raging hunger drives him—and mauls and drags off the tender flock, mute with fear, and growls with bloody jaws, so no less was Euryalus’ slaughter.
suadet: stands beside manditque.
Forms
Every form of the word in these texts, with what it is.
| Form | Grammar | Read |
|---|---|---|
| persuasuros | Accusative · Plural · Masculine · Future active participle | 1 |
| suadentque | 3rd person · Plural · Present · Indicative · Active | 1 |
| suadet | 3rd person · Singular · Present · Indicative · Active | 1 |
Words it goes with
Joined to suādeō by an arc in these lines, most often first.