Latin adverb
ultrō
ultrō is a Latin adverb. In the 5 analysed lines it was read in, it means “again and again” (once), “of his own accord” (once), “of your own accord” (once) and “unasked” (once).
In the texts
Each line as the reader shows it: every word in its case colour with its meaning underneath, and arcs from ultrō to the words it goes with.
ultro Penelopam facilis potiori trade.’
Give up Penelope willingly to the stronger man.
ultro: tells how or when about trade.
ultro animos tollit dictis atque increpat ultro:
He willingly lifts their spirits with words and urges them on again and again.
ultro: tells how or when about tollit.
Turne, quod optanti divom promittere nemo auderet, volvenda dies en attulit ultro.
Turnus, what none of the gods would dare promise you in answer to your wishes, behold, the unfolding day has brought unbidden.
ultro: tells how or when about attulit.
beatus Fannius ultro delatis capsis et imagine, cum mea nemo scripta legat…
Happy Fannius, whose bookcases and portrait were brought to him unasked, while no one reads the writings of me, who am afraid to recite in public, because there are people who take no pleasure at all in this kind of writing, since most of them deserve to be criticized.
ultro: tells how or when about delatis.
…ad regem clamore trahebant Dardanidae, qui se ignotum venientibus ultro, hoc ipsum ut strueret Troiamque aperiret Achivis, obtulerat, fidens…
Look: meanwhile Dardanian shepherds were dragging a young man, his hands bound behind his back, to the king amid a great uproar. He had offered himself, a stranger to the newcomers, for this very purpose: to devise this plan and reveal Troy to the Greeks, confident in spirit and ready for either outcome—to play tricks or to meet certain death.
ultro: tells how or when about obtulerat.
Forms
Every form of the word in these texts, with what it is.
| Form | Grammar | Read |
|---|---|---|
| ultro | Adverb | 6 |
Words it goes with
Joined to ultrō by an arc in these lines, most often first.