Latin adjective and proper noun
varius
varius, -a, -um
varius is a Latin adjective and proper noun. In the 9 analysed lines it was read in, it means “various” (4 times), “varied” (2 times), “changing” (once) and “from Varius” (once).
In the texts
Each line as the reader shows it: every word in its case colour with its meaning underneath, and arcs from varius to the words it goes with.
Per varios casus, per tot discrimina rerum tendimus in Latium;
Through many misfortunes, through so many dangers, we make our way to Latium.
varios: describes casus.
Quid autem Caecilio Plautoque dabit Romanus, ademptum Vergilio Varioque?
But what will the Roman give to Caecilius and Plautus, taken away from Vergil and Varius?
Varioque: joined with Vergilio.
…inquirenti multa respondit et oppido I mira et satis varia: nunc enim gloriam satis floridam, nunc historiam magnam et…
Finally, when I asked about the outcome of this journey, he answered me with many things, quite wondrous and sufficiently varied: now that I would have a very flourishing reputation, now that I would become a great history, an incredible tale, and books.
varia: joined with mira.
Humano capiti ceruicem pictor equinam iungere si uelit et uarias inducere plumas undique collatis membris, ut turpiter atrum desinat…
If a painter wanted to join a horse’s neck to a human head, and to attach various feathers, gathering limbs from all over, so that a beautiful woman above ended up horribly in a black fish, friends, would you be able to keep from laughing, having been admitted to watch?
uarias: describes plumas.
…gelidae sidera lunae Et quaecumque uagos stella recursus Exercet uarios flexa per orbes, Comprensam numeris uictor habebat
Once, free beneath the open sky and accustomed to travel the paths of heaven, he beheld the light of the rosy sun and watched the stars of the cold moon; and every star that traces wandering courses, turning through its various orbits, he held mastered in numbers.
uarios: describes orbes.
…ipse, suscitat, aeratasque acies in proelia cogit quisque suas variisque acuunt rumoribus iras
And now Dawn, first light, was sprinkling the earth with fresh light as she left Tithonus’ saffron-colored bed. Now, with the sun’s light poured out and things revealed by daylight, Turnus, himself clad in armor, rouses his men to arms; and each leader gathers his own bronze-clad ranks for battle, and they stir up anger with various rumors.
variisque: describes rumoribus.
At ego tibi sermone isto Milesio varias fabulas conseram auresque tuas benivolas lepido susurro permulceam, modo…
But I shall weave for you, in that Milesian style, various tales and soothe your receptive ears with a charming whisper—provided only that you do not disdain to inspect an Egyptian papyrus inscribed with the skill of a Nile reed—tales of human figures and fortunes transformed into other forms and restored again to themselves by a mutual bond, so that you may marvel.
varias: describes fabulas.
…vennae sodalis fidelissimus omnisque eius casus comes, post |quam varia fortuna exactus cum omnibus reliquis Caelian i |exercitus Etruria…
If we follow the Etruscans: once the most faithful companion of Caelius Vivenna and a partner in all his adventures, he was driven out by changing fortune and left Etruria with all the remnants of Caelius’ army. He occupied the Caelian Hill, which was so called after his leader Caelius; and, changing his name—for in Etruscan his name was Mastarna—he was called as I have said, and the kingship with the greatest … of the state …
varia: describes fortuna.
Forms
Every form of the word in these texts, with what it is.
| Form | Grammar | Read |
|---|---|---|
| uarias | Accusative · Plural · Feminine | 2 |
| uarios | Accusative · Plural · Masculine | 1 |
| varia | Accusative · Plural · Neuter | 1 |
| varia | Ablative · Singular · Feminine | 1 |
| varias | Accusative · Plural · Feminine | 1 |
| variisque | Ablative · Plural · Masculine | 1 |
| Varioque | Dative · Singular · Masculine | 1 |
| varios | Accusative · Plural · Masculine | 1 |
Words it goes with
Joined to varius by an arc in these lines, most often first.
Grammar
- About the accusativeThe Latin accusative marks the direct object and follows prepositions of motion such as ad and in. Uses and endings, with real lines from Genesis and Eutropius.
- About the ablativeThe Latin ablative says by what, with what, from where and in what respect. Its main uses and endings, with real lines from Caesar, Genesis and Eutropius.
- About the dativeThe Latin dative marks the person something is given to, said to or done for. Its uses and endings, with real lines from Horace, Seneca and Catullus.
- About agreementHow Latin adjectives, pronouns and participles agree with their nouns in case, number and gender, and why that lets them stand apart. With real lines.
- About word orderWhy a Latin adjective can sit far from its noun: the endings carry the grammar, so writers order words for emphasis. Lines from Virgil, Cicero and Horace.