Latin verb
admīror
admīror, admīrārī, admīrātus sum
admīror is a Latin verb. In the 3 analysed lines it was read in, it means “I marvel at” (once), “they were surprised” (once) and “you should wonder at” (once).
In the texts
Each line as the reader shows it: every word in its case colour with its meaning underneath, and arcs from admīror to the words it goes with.
Quo magis admiror his temporibus aurium delicias que nihil iam fere nisi solennes titulos ferre possunt.
For this reason I marvel all the more at the refined tastes of ears nowadays, which can now bear almost nothing except conventional titles.
admiror: the main verb of the sentence.
Quod sua victoria tam insolenter gloriarentur quodque tam diu se impune iniurias tulisse admirarentur, eodem pertinere.
The fact that they boasted so insolently of their victory and were surprised that they had committed outrages with impunity for so long came to the same thing.
admirarentur: joined with gloriarentur.
Itaque nihil est quod admirere, si in hoc uitae salo circumflantibus agitemur procellis, quibus hoc maxime propositum est pessimis displicere.
Therefore there is no reason to be surprised if we are tossed about on this sea of life by storms blowing around us, whose chief purpose is to displease the very worst people.
admirere: relative clause describing nihil.
Forms
Every form of the word in these texts, with what it is.
| Form | Grammar | Read |
|---|---|---|
| admirarentur | 3rd person · Plural · Imperfect · Subjunctive · Passive | 1 |
| admirere | 2nd person · Singular · Present · Subjunctive · Passive | 1 |
| admiror | 1st person · Singular · Present · Indicative · Passive | 1 |
Words it goes with
Joined to admīror by an arc in these lines, most often first.