Latin noun
certāmen
certāmen, certāminis n.
certāmen is a Latin noun. In the 5 analysed lines it was read in, it means “a dispute” (once), “a struggle” (once), “in a contest” (once) and “in the contest” (once).
In the texts
Each line as the reader shows it: every word in its case colour with its meaning underneath, and arcs from certāmen to the words it goes with.
…Albanos est his legibus, ut, cuius populi cives eo certamine vicissent, is alteri populo cum bona pace imperitaret
Before they fought, a treaty was made between the Romans and the Albans on these terms: whichever people’s citizens won that contest would rule the other people in lasting peace.
certamine: tells how, where or when about vicissent.
nam inter Vibullium praetorem et plebei tribunum Antistium ortum certamen, quod immodestos fautores histrionum et a praetore in vincla…
For a dispute arose between the praetor Vibullius and Antistius, tribune of the plebs, because the tribune had ordered the unruly supporters of the actors, who had been led in chains by the praetor, to be released.
certamen: the core of the sentence.
…apud ueteres quoque ante nostri Platonis aetatem magnum saepe certamen cum stultitiae temeritate certauimus eodemque superstite praeceptor eius Socrates…
Did we not often, even among the ancients before the time of our own Plato, wage a great struggle against the recklessness of folly? And while Plato was still alive, did not his teacher Socrates, with me standing by, earn victory over an unjust death?
certamen: object of certauimus.
…atque inexplicabilis indicta coemptio profligatum inopia Campaniam prouinciam uideretur, certamen aduersum praefectum praetorii communis commodi ratione suscepi, rege cognoscente…
When, during a time of bitter famine, a burdensome and intolerable compulsory purchase that had been decreed seemed likely to ruin the province of Campania through want, I took up a struggle against the praetorian prefect for the sake of the common good. I argued the case while the king heard it, and I succeeded in preventing the purchase from being enforced.
certamen: object of suscepi.
Non iam certamine agresti, stipitibus duris agitur sudibusve praeustis, sed ferro ancipiti…
No longer is the fighting a rustic contest with hard clubs or fire-hardened stakes; instead, they contend with two-edged steel. Far and wide the dark crop bristles with drawn swords, and bronze weapons, struck by the sun, gleam and throw light up under the clouds: just as, when a wave first begins to whiten in the wind, the sea gradually rises, lifts its waves higher, and then surges from its lowest depths toward the sky.
certamine: tells how, where or when about agitur.
Forms
Every form of the word in these texts, with what it is.
| Form | Grammar | Read |
|---|---|---|
| certamen | Accusative · Singular · Neuter | 2 |
| certamine | Ablative · Singular · Neuter | 2 |
| certamen | Nominative · Singular · Neuter | 1 |
Words it goes with
Joined to certāmen by an arc in these lines, most often first.
Grammar
- About the accusativeThe Latin accusative marks the direct object and follows prepositions of motion such as ad and in. Uses and endings, with real lines from Genesis and Eutropius.
- About the ablativeThe Latin ablative says by what, with what, from where and in what respect. Its main uses and endings, with real lines from Caesar, Genesis and Eutropius.
- About the nominativeThe Latin nominative names the subject of a verb, and whatever renames the subject after sum. How to spot it, with real lines from Genesis and Eutropius.