Latin conjunction and adverb
nam
nam is a Latin conjunction and adverb. In the 44 analysed lines it was read in, it means “for”.
In the texts
Each line as the reader shows it: every word in its case colour with its meaning underneath, and arcs from nam to the words it goes with.
nam propter oraculum puerum timebat.
For because of the oracle, he was fearing the boy.
nam: tells how or when about timebat.
Nam, puto, sentirem, siquo temptarer amore.
For, I think, I would feel it if I were assailed by some love.
Nam: joins sentirem to what comes before.
Absistamus, ait, nam lux inimica propinquat.
“Let us withdraw,” he says, “for the hostile daylight is approaching.”
nam: joins propinquat to what comes before.
Nam diuturna quies vitiis alimenta ministrat.
For prolonged peace supplies nourishment to vices.
Nam: joins ministrat to what comes before.
nam vim tantorum virorum, 'pauci quos aequus .
For the force of such great men—“few whom fair Jupiter …”
nam: goes with vim.
Nam mihi parta quies, omnisque in limine portus;
For rest has been won for me, and every harbor is at the threshold.
Nam: joins quies to what comes before.
nam Augustus senatui permisit deligere praefectos;
For Augustus allowed the Senate to choose prefects.
nam: introduces the clause of permisit.
nam istuc ipsum, non esse, cum fueris, miserrimum puto.
For I consider that very thing, not existing after you have existed, most wretched.
nam: joins puto to what comes before.
Forms
Every form of the word in these texts, with what it is.
| Form | Grammar | Read |
|---|---|---|
| nam | Conjunction | 43 |
| nam | Adverb | 1 |
Words it goes with
Joined to nam by an arc in these lines, most often first.