Latin preposition and adverb
circum
circum is a Latin preposition and adverb. In the 12 analysed lines it was read in, it means “around” (9 times) and “all around” (3 times).
In the texts
Each line as the reader shows it: every word in its case colour with its meaning underneath, and arcs from circum to the words it goes with.
Quem circum glomerati hostes hinc comminus atque hinc proturbant.
The enemy, clustered around him, push him back at close quarters from both sides.
circum: preposition taking Quem.
Illi indignantes magno cum murmure montis circum claustra fremunt;
Indignant, they roar with a great rumbling around the mountain’s barriers.
circum: preposition taking claustra.
ast illam ter fluctus ibidem torquet agens circum, et rapidus vorat aequore vortex.
But there the wave whirls her around three times, driving her in a circle, and a swift whirlpool swallows her in the sea.
circum: tells how or when about agens.
Tela manu iam tum tenera puerilia torsit et fundam tereti circum caput egit habena Strymoniamque gruem aut album deiecit olorem.
Even then he hurled childish weapons with his tender hand, swung a sling with its smooth strap around his head, and brought down a Strymonian crane or a white swan.
circum: preposition taking caput.
Ille velut pelagi rupes immota resistit, ut pelagi rupes magno veniente fragore, quae sese multis circum latrantibus undis mole tenet;
That rock stands firm like a sea-cliff, like a sea-cliff when a great crash approaches, which by its mass holds its ground amid many barking waves all around.
circum: tells how or when about latrantibus.
Ac primum silici scintillam excudit Achates, succepitque ignem foliis, atque arida circum nutrimenta dedit, rapuitque in fomite flammam.
First Achates struck a spark from the flint, caught the fire in leaves, and put dry tinder around it; then he caught the flame in the kindling.
circum: tells how or when about dedit.
…Latio, multosque per annos errabant, acti fatis, maria omnia circum
Further inflamed by these things, she kept the Trojans, battered over the whole sea, the survivors of the Greeks and ruthless Achilles, far from Latium; and for many years they wandered over all the seas, driven by fate.
circum: preposition taking maria.
Classem, quae lateri castrorum adiuncta latebat, aggeribus saeptam circum et fluvialibus undis, invadit sociosque incendia poscit ovantis atque…
He attacks the fleet, which lay hidden alongside the camp, enclosed all around by embankments and river waters; he calls on his exultant companions for fire and, in his fury, fills his hand with a blazing pine torch.
circum: tells how or when about saeptam.
Forms
Every form of the word in these texts, with what it is.
| Form | Grammar | Read |
|---|---|---|
| circum | Preposition | 7 |
| circum | Adverb | 5 |
Words it goes with
Joined to circum by an arc in these lines, most often first.