Latin proper noun and adjective
Helvētius
Helvētius, Helvētiī m.
Helvētius is a Latin proper noun and adjective. In the 11 analysed lines it was read in, it means “the Helvetii” (6 times), “Helvetian” (5 times) and “the Helvetians” (once).
In the texts
Each line as the reader shows it: every word in its case colour with its meaning underneath, and arcs from Helvētius to the words it goes with.
nam omnis civitas Helvetia in quattuor pagos divisa est.
For the entire Helvetian state was divided into four districts.
Helvetia: describes civitas.
Apud Helvetios longe nobilissimus fuit et ditissimus Orgetorix.
Among the Helvetii, Orgetorix was by far the most noble and the richest.
Helvetios: object of the preposition Apud; the phrase goes with nobilissimus.
Extremum oppidum Allobrogum est proximumque Helvetiorum finibus Genava.
Geneva is the farthest town of the Allobroges and the nearest to the Helvetian borders.
Helvetiorum: goes with finibus (“of …”).
Post eius mortem nihilo minus Helvetii id quod constituerant facere conantur, ut e finibus suis exeant.
After his death, nevertheless, the Helvetii try to do what they had decided: to leave their territory.
Helvetii: subject of conantur.
Quo proelio sublati Helvetii, quod quingentis equitibus tantam multitudinem equitum propulerant, audacius subsistere non numquam et novissimo agmine proelio nostros lacessere coeperunt.
Encouraged by this battle, because they had repelled so great a multitude of cavalry with five hundred horsemen, the Helvetii began at times to make a bolder stand and to challenge our men to battle with their rearguard.
Helvetii: subject of coeperunt.
…sibi minus dubitationis dari, quod eas res quas legati Helvetii commemorassent memoria teneret, atque eo gravius ferre quo minus…
Caesar replied to them as follows: he had all the less hesitation because he remembered the events that the Helvetian envoys had mentioned, and he took them all the more grievously the less the Roman people had deserved them.
Helvetii: describes legati.
Qua de causa Helvetii quoque reliquos Gallos virtute praecedunt, quod fere cotidianis proeliis…
For this reason, the Helvetii also surpass the rest of the Gauls in courage, because they contend with the Germans in almost daily battles, since they either keep them from their own territory or themselves wage war in their territory.
Helvetii: subject of praecedunt.
…flumine, Oceano, finibus Belgarum, attingit etiam ab Sequanis et Helvetiis flumen Rhenum, vergit ad septentriones
One part of their territory, which is said to be occupied by the Gauls, begins at the river Rhône, is bounded by the river Garonne, the Ocean, and the territory of the Belgians, reaches the Rhine from the side of the Sequani and Helvetii, and extends northward.
Helvetiis: joined with Sequanis.
Forms
Every form of the word in these texts, with what it is.
| Form | Grammar | Read |
|---|---|---|
| Helvetii | Nominative · Plural · Masculine | 5 |
| helvetia | Nominative · Singular · Feminine | 1 |
| helvetiae | Genitive · Singular · Feminine | 1 |
| helvetii | Nominative · Plural · Masculine | 1 |
| Helvetiis | Ablative · Plural · Masculine | 1 |
| Helvetiorum | Genitive · Plural · Masculine | 1 |
| Helvetios | Accusative · Plural · Masculine | 1 |
| helvetium | Accusative · Singular · Masculine | 1 |
Words it goes with
Joined to Helvētius by an arc in these lines, most often first.
Grammar
- About the nominativeThe Latin nominative names the subject of a verb, and whatever renames the subject after sum. How to spot it, with real lines from Genesis and Eutropius.
- About the genitiveThe Latin genitive ties one noun to another, where English says “of” or adds ’s. Its uses and endings, with real lines from the story of Perseus and Genesis.
- About the ablativeThe Latin ablative says by what, with what, from where and in what respect. Its main uses and endings, with real lines from Caesar, Genesis and Eutropius.
- About the accusativeThe Latin accusative marks the direct object and follows prepositions of motion such as ad and in. Uses and endings, with real lines from Genesis and Eutropius.
- About agreementHow Latin adjectives, pronouns and participles agree with their nouns in case, number and gender, and why that lets them stand apart. With real lines.
- About word orderWhy a Latin adjective can sit far from its noun: the endings carry the grammar, so writers order words for emphasis. Lines from Virgil, Cicero and Horace.