Latin noun
mēns
mēns, mentis f.
mēns is a Latin noun. In the 26 analysed lines it was read in, it means “mind” (7 times), “my mind” (3 times), “minds” (2 times) and “of the mind” (2 times).
In the texts
Each line as the reader shows it: every word in its case colour with its meaning underneath, and arcs from mēns to the words it goes with.
Que Pallas istuc tibi misit in mentem?
Which Pallas put that idea into your mind?
mentem: object of the preposition in; the phrase goes with misit.
Percussa mente dedere Dardanidae lacrimas;
Stricken at heart, the Trojans shed tears.
mente: subject of the passive Percussa.
lethargum patitur communem inlusarum mentium morbum.
He suffers from lethargy, a disease common to deluded minds.
mentium: goes with communem (“of …”).
Hunc illum poscere fata et reor et, siquid veri mens augurat, opto.
I both believe and, if my mind foretells any truth, hope that this is the man whom fate demands.
mens: subject of augurat.
in primis regina quietum accipit in Teucros animum mentemque benignam.
Above all, the queen receives a peaceful disposition and a kindly attitude toward the Trojans.
mentemque: joined with animum.
corpora disponens mentem non vidit in arto: recta animi primum debuit esse via.
While arranging bodies, he did not see that the mind was in difficulty: the path of the mind should first have been straight.
mentem: object of vidit.
Dine hunc ardorem mentibus addunt, Euryale, an sua cuique deus fit dira cupido?
Do the gods put this ardor in our minds, Euryalus, or does each person’s own fierce desire become his god?
mentibus: tells how, where or when about addunt.
Si deus est animus, nobis ut carmina dicunt, Hic tibi praecipue sit pura mente colendus.
If the spirit is a god, as songs tell us, this one must especially be worshipped by you with a pure mind.
mente: tells how, where or when about colendus.
Forms
Every form of the word in these texts, with what it is.
| Form | Grammar | Read |
|---|---|---|
| mens | Nominative · Singular · Feminine | 9 |
| mente | Ablative · Singular · Feminine | 4 |
| mentem | Accusative · Singular · Feminine | 4 |
| mentes | Nominative · Plural · Feminine | 2 |
| mentibus | Dative · Plural · Feminine | 2 |
| mentis | Genitive · Singular · Feminine | 2 |
| mentemque | Accusative · Singular · Feminine | 1 |
| mentibus | Ablative · Plural · Feminine | 1 |
| mentium | Genitive · Plural · Feminine | 1 |
Words it goes with
Joined to mēns by an arc in these lines, most often first.
Grammar
- About the nominativeThe Latin nominative names the subject of a verb, and whatever renames the subject after sum. How to spot it, with real lines from Genesis and Eutropius.
- About the ablativeThe Latin ablative says by what, with what, from where and in what respect. Its main uses and endings, with real lines from Caesar, Genesis and Eutropius.
- About the accusativeThe Latin accusative marks the direct object and follows prepositions of motion such as ad and in. Uses and endings, with real lines from Genesis and Eutropius.
- About the dativeThe Latin dative marks the person something is given to, said to or done for. Its uses and endings, with real lines from Horace, Seneca and Catullus.
- About the genitiveThe Latin genitive ties one noun to another, where English says “of” or adds ’s. Its uses and endings, with real lines from the story of Perseus and Genesis.