Latin adjective
nōbilis
nōbilis, -e
nōbilis is a Latin adjective. In the 13 analysed lines it was read in, it means “most noble” (3 times), “noble” (3 times), “better known” (once) and “distinguished” (once).
In the texts
Each line as the reader shows it: every word in its case colour with its meaning underneath, and arcs from nōbilis to the words it goes with.
Apud Helvetios longe nobilissimus fuit et ditissimus Orgetorix.
Among the Helvetii, Orgetorix was by far the most noble and the richest.
nobilissimus: the core of the sentence.
Horatios Curiatiosque fuisse satis constat, nec ferme res antiqua alia est nobilior;
It is sufficiently established that there were Horatii and Curiatii, and hardly any other ancient story is better known.
nobilior: joined with constat.
Postera vero die vocantur amici, invocantur vicinarum urbium potestates, viri magni atque nobiles.
The next day, however, friends are summoned, and the magistrates of neighboring towns are called upon, men of importance and distinction.
nobiles: joined with magni.
sed nobili familiae honor auctus est oblatis in singulos annos quingenis sestertiis, quibus Messala paupertatem innoxiam sustentaret.
But the honor of the noble family was enhanced by the grant of five hundred sesterces a year, with which Messala could support his blameless poverty.
nobili: describes familiae.
an censemus, si Fabio, nobilissimo homini, laudi datum esset, quod pingeret, non multos etiam apud nos futuros Polyclitos et Parrhasios fuisse?
Or do we think that, if it had been counted as an honor to Fabius, a most distinguished man, that he painted, there would not also have been many Polycliti and Parrhasii among us?
nobilissimo: describes homini.
…frequentia, caupona pro oppido, non ut redire ex Macedonia nobilis imperator sed ut mortuus infamis referri videretur
Was it not night for you instead of day, solitude instead of company, an inn instead of a town—not so that you might return from Macedonia a famous general, but so that you might be brought back dead and disgraced?
nobilis: describes imperator.
…pulverem Olympicum collegisse iuvat metaque fervidis evitata rotis palmaque nobilis terrarum dominos evehit ad deos
Maecenas, descended from royal ancestors, O my protector and my sweet glory: there are those who delight in having gathered Olympic dust on the racetrack, and whom the turning post, rounded by their fiery wheels, and the noble palm raise as lords of the earth to the gods.
nobilis: describes palmaque.
…mirari quid sit quod, cum tot summi oratores hominesque nobilissimi sedeant, ego potissimum surrexerim, is qui neque aetate neque…
I believe, gentlemen of the jury, that you are wondering why, when so many distinguished orators and most eminent men remain seated, I in particular have risen to speak—I, who cannot be compared with those seated here in age, talent, or standing.
nobilissimi: describes hominesque.
Forms
Every form of the word in these texts, with what it is.
| Form | Grammar | Read |
|---|---|---|
| nobilis | Nominative · Singular · Feminine | 2 |
| nobilis | Nominative · Singular · Masculine | 2 |
| nobiles | Nominative · Plural · Masculine | 1 |
| nobili | Genitive · Singular · Feminine | 1 |
| nobilibus | Dative · Plural · Masculine | 1 |
| nobilior | Nominative · Singular · Feminine · Comparative | 1 |
| nobilissimam | Accusative · Singular · Feminine · Superlative | 1 |
| nobilissimi | Nominative · Plural · Masculine · Superlative | 1 |
| nobilissimo | Dative · Singular · Masculine · Superlative | 1 |
| nobilissimos | Accusative · Plural · Masculine · Superlative | 1 |
| nobilissimus | Nominative · Singular · Masculine · Superlative | 1 |
Words it goes with
Joined to nōbilis by an arc in these lines, most often first.
Grammar
- About the nominativeThe Latin nominative names the subject of a verb, and whatever renames the subject after sum. How to spot it, with real lines from Genesis and Eutropius.
- About the genitiveThe Latin genitive ties one noun to another, where English says “of” or adds ’s. Its uses and endings, with real lines from the story of Perseus and Genesis.
- About the dativeThe Latin dative marks the person something is given to, said to or done for. Its uses and endings, with real lines from Horace, Seneca and Catullus.
- About the accusativeThe Latin accusative marks the direct object and follows prepositions of motion such as ad and in. Uses and endings, with real lines from Genesis and Eutropius.
- About agreementHow Latin adjectives, pronouns and participles agree with their nouns in case, number and gender, and why that lets them stand apart. With real lines.
- About word orderWhy a Latin adjective can sit far from its noun: the endings carry the grammar, so writers order words for emphasis. Lines from Virgil, Cicero and Horace.