Latin preposition and adverb
post
post is a Latin preposition and adverb. In the 32 analysed lines it was read in, it means “after” (20 times), “later” (7 times), “behind” (3 times) and “afterward” (once).
In the texts
Each line as the reader shows it: every word in its case colour with its meaning underneath, and arcs from post to the words it goes with.
Post haec discessit.
After this, he departed.
Post: preposition taking haec.
Post mihi non simili poena commissa luetis.
Later you will pay me for your misdeeds with a punishment unlike this one.
Post: tells how or when about luetis.
at mihi quod vivo detraxerit invida turba, post obitum duplici faenore reddet Honos;
But whatever the envious crowd has taken from me in my lifetime, Honor will restore after my death with double interest.
post: preposition taking obitum.
Post ego nube cava miserandae corpus et arma inspoliata feram tumulo patriaeque reponam.
Afterwards, in a hollow cloud, I shall carry away the body and unstripped arms of the unfortunate woman and restore them to her ancestral tomb.
Post: tells how or when about feram.
Post eius mortem nihilo minus Helvetii id quod constituerant facere conantur, ut e finibus suis exeant.
After his death, nevertheless, the Helvetii try to do what they had decided: to leave their territory.
Post: preposition taking mortem.
Xerxi maxime est illustre, quod maximis post hominum memoriam exercitibus terra marique bellum intulit Graeciae.
The most remarkable thing about Xerxes is that he brought war against Greece with the largest armies seen in human memory, by land and sea.
post: preposition taking memoriam.
At contra oratorem celeriter complexi sumus, nec eum primo eruditum, aptum tamen ad dicendum, post autem eruditum.
But, on the contrary, we quickly embraced the orator—not learned at first, but nevertheless suited to speaking, and learned later.
post: tells how or when about eruditum.
Furor impius intus, saeva sedens super arma, et centum vinctus aenis post tergum nodis, fremet horridus ore cruento.
Unholy Fury within, sitting on savage weapons and bound behind his back with a hundred bronze knots, will roar horribly with bloody mouth.
post: preposition taking tergum.
Forms
Every form of the word in these texts, with what it is.
| Form | Grammar | Read |
|---|---|---|
| post | Preposition | 24 |
| post | Adverb | 9 |
Words it goes with
Joined to post by an arc in these lines, most often first.