Latin verb
refugiō
refugiō, refugere, refūgī
refugiō is a Latin verb. In the 4 analysed lines it was read in, it means “fled” (once), “fled back” (once), “shrinks back” (once) and “they fled back” (once).
In the texts
Each line as the reader shows it: every word in its case colour with its meaning underneath, and arcs from refugiō to the words it goes with.
Abstinuit tactu pater aversusque refugit foeda ministeria et caecis se condidit umbris.
The father abstained from the touch, turned away and fled the foul duties, and hid himself in the dark shadows.
refugit: the main verb of the sentence.
Graeci igitur simul ac monstrum viderunt, terrore paene exanimati in interiorem partem speluncae refugerunt et se ibi abdere conabantur.
So, as soon as the Greeks saw the monster, they fled, almost dead with terror, into the inner part of the cave and tried to hide themselves there.
refugerunt: the main verb of the sentence.
Saucius at quadrupes nota intra tecta refugit successitque gemens stabulis questuque cruentus atque imploranti similis tectum omne replebat.
But the wounded beast fled back within the familiar walls and entered its stall, groaning; bloodied and like one begging for help, it filled the whole building with its cries.
refugit: the main verb of the sentence.
Sed si tantus amor casus cognoscere nostros et breviter Troiae supremum audire laborem, quamquam animus meminisse horret, luctuque refugit, incipiam.
But if there is so great a desire to learn our misfortunes and briefly hear Troy’s final suffering, although my mind shudders to remember and shrinks from grief, I shall begin.
refugit: joined with horret.
Forms
Every form of the word in these texts, with what it is.
| Form | Grammar | Read |
|---|---|---|
| refugit | 3rd person · Singular · Perfect · Indicative · Active | 2 |
| refugerunt | 3rd person · Plural · Perfect · Indicative · Active | 1 |
| refugit | 3rd person · Singular · Present · Indicative · Active | 1 |
Words it goes with
Joined to refugiō by an arc in these lines, most often first.