Latin noun
speciēs
speciēs, speciēī f.
speciēs is a Latin noun. In the 13 analysed lines it was read in, it means “appearance” (4 times), “in appearance” (2 times), “beauty” (once) and “by the appearance” (once).
In the texts
Each line as the reader shows it: every word in its case colour with its meaning underneath, and arcs from speciēs to the words it goes with.
Quarum speciem, ueluti fumosas imagines solet, caligo quaedam neglectae uetustatis obduxerat.
A certain haze of neglected antiquity had obscured their appearance, as it usually does smoky images.
speciem: object of obduxerat.
quin et manu mittendi duas species institutas, ut relinqueretur paenitentiae aut novo beneficio locus.
Indeed, he also established two forms of manumission, so that there would be room for repentance or a fresh act of kindness.
species: subject of the passive institutas.
Nonum Kal. Septembres hora fere septima mater mea indicat ei apparere nubem inusitata et magnitudine et specie.
On the ninth day before the Kalends of September, at about the seventh hour, my mother points out to him that a cloud of unusual size and appearance is appearing.
specie: joined with magnitudine.
Credite, Pisones, isti tabulae fore librum persimilem, cuius, uelut aegri somnia, uanae fingentur species, ut nec pes nec caput uni reddatur formae.
Believe, Pisones, that a book will be very like a painting, whose images, like the dreams of a sick man, will be fashioned as nonsense, so that neither foot nor head is made to fit a single form.
species: subject of the passive fingentur.
Quae dum ad nubilem pervenisset aetatem et species et formositas cresceret, multi eam in matrimonium petebant et cum magna dotis pollicitatione currebant.
As she reached marriageable age and her beauty and comeliness grew, many sought her in marriage and came with promises of a large dowry.
species: subject of cresceret.
…suo Flaccus aptavit, quod in se sub iocorum communium specie vitae argumenta contineant
But Socrates included these fables in his divine works by way of illustration, and Flaccus adapted them to his poetry, because beneath the guise of everyday jokes they contain themes of human life.
specie: object of the preposition sub; the phrase goes with contineant.
vectigal quoque quintae et vicesimae venalium mancipiorum remissum, specie magis quam vi, quia, cum venditor pendere iuberetur, in partem pretii emptoribus adcrescebat.
The tax of one twenty-fifth on slaves for sale was also abolished, more in appearance than in effect, because, although the seller was ordered to pay it, it was added to the price paid by purchasers.
specie: tells how, where or when about remissum.
nam simul ac species patefactast verna diei et reserata viget genitabilis aura favoni…
For as soon as the spring appearance of day has been revealed and the life-giving breeze of Favonius, released, grows strong, the birds of the air first signal you, goddess, and your coming, their hearts struck by your power.
species: subject of the passive patefactast.
Forms
Every form of the word in these texts, with what it is.
| Form | Grammar | Read |
|---|---|---|
| specie | Ablative · Singular · Feminine | 5 |
| speciem | Accusative · Singular · Feminine | 3 |
| species | Nominative · Singular · Feminine | 3 |
| species | Accusative · Plural · Feminine | 1 |
| species | Nominative · Plural · Feminine | 1 |
Words it goes with
Joined to speciēs by an arc in these lines, most often first.
Grammar
- About the ablativeThe Latin ablative says by what, with what, from where and in what respect. Its main uses and endings, with real lines from Caesar, Genesis and Eutropius.
- About the accusativeThe Latin accusative marks the direct object and follows prepositions of motion such as ad and in. Uses and endings, with real lines from Genesis and Eutropius.
- About the nominativeThe Latin nominative names the subject of a verb, and whatever renames the subject after sum. How to spot it, with real lines from Genesis and Eutropius.