Latin verb
terreō
terreō, terrēre, terruī, territum
terreō is a Latin verb. In the 6 analysed lines it was read in, it means “frighten” (2 times), “terrified” (once), “terrifies” (once) and “terrify” (once).
In the texts
Each line as the reader shows it: every word in its case colour with its meaning underneath, and arcs from terreō to the words it goes with.
Danae, Persei mater, magnopere territa est;
Danaë, Perseus' mother, was greatly terrified;
territa: completes est.
Anna soror, quae me suspensam insomnia terrent!
Anna, sister, what dreams terrify me, keeping me in suspense!
terrent: the main verb of the sentence.
Nil me fatalia terrent, siqua Phryges prae se iactant, responsa deorum: sat fatis Venerique datum, tetigere quod arva fertilis Ausoniae Troes.
The fateful oracles the Phrygians boast of before themselves do not frighten me at all, if any are oracles of the gods: enough has been granted to fate and Venus, since the Trojans have touched the fields of fertile Ausonia.
terrent: the main verb of the sentence.
num te illa terrent, triceps apud inferos Cerberus, Cocyti fremitus, travectio Acherontis, mento summam aquam attingens enectus siti Tantalus?
Surely those things do not frighten you: three-headed Cerberus in the underworld, the roaring of the Cocytus, the crossing of the Acheron, and Tantalus, dying of thirst with the water’s surface touching his chin?
terrent: the main verb of the sentence.
…qui res hominumque deumque aeternis regis imperiis, et fulmine terres, quid meus Aeneas in te committere tantum, quid Troes…
O you who rule the affairs of men and gods with eternal commands, and terrify them with your thunderbolt, what such great offense did my Aeneas commit against you? What could the Trojans do, after suffering so many deaths, that the whole world is closed against them because of Italy?
terres: joined with regis.
…adferre non posse, tamen haec novi iudici nova forma terret oculos qui, quocumque inciderunt, veterem consuetudinem fori et pristinum…
Although I fear, judges, that it may be shameful for someone beginning to speak to be afraid, and most unbecoming, when Titus Annius himself is more troubled about the safety of the republic than about his own, for me to bring to his case an equal greatness of spirit, yet the novel form of this new court terrifies my eyes, which, wherever they turn, seek the forum’s ancient tradition and the time-honored custom of trials.
terret: the main verb of the sentence.
Forms
Every form of the word in these texts, with what it is.
| Form | Grammar | Read |
|---|---|---|
| terrent | 3rd person · Plural · Present · Indicative · Active | 3 |
| terres | 2nd person · Singular · Present · Indicative · Active | 1 |
| terret | 3rd person · Singular · Present · Indicative · Active | 1 |
| territa | Nominative · Singular · Feminine · Perfect passive participle | 1 |
Words it goes with
Joined to terreō by an arc in these lines, most often first.