Latin adverb
unde
unde is a Latin adverb. In the 20 analysed lines it was read in, it means “from where” (6 times), “from which” (5 times), “whence” (4 times) and “how” (3 times).
In the texts
Each line as the reader shows it: every word in its case colour with its meaning underneath, and arcs from unde to the words it goes with.
unde mihi tam fortem tamque fidelem?”
Where am I to find someone so brave and so loyal?
unde: the core of the sentence.
Unde haec tam clara repente tempestas?
Where has this bright weather suddenly come from?
Unde: tells how or when about tempestas.
quid sit porro ipse animus aut ubi aut unde, magna dissensio est.
Furthermore, there is great disagreement about what the soul itself is, where it is, and where it comes from.
unde: joined with quid.
ego Lar sum familiaris ex hac familia unde exeuntem me aspexistis.
I am the household god of this family, from whose house you saw me coming out.
unde: tells how or when about exeuntem.
qui nunc it per iter tenebricosum illuc unde negant redire quemquam.
who now travels along a dark road to that place from which they say no one returns.
unde: tells how or when about redire.
Unde, magister Apolloni, peto, ne nuptias filiae meae fastidio habeas!"
Therefore, Master Apollonius, I beg you not to disdain marriage to my daughter!
Unde: tells how or when about peto.
Unde formae auctoritas ac dignitas tam stanti quam sedenti plurima adquirebatur;
As a result, the greatest authority and dignity of appearance accrued to him both when standing and when sitting.
Unde: tells how or when about adquirebatur.
cum trigeminis agunt reges, ut pro sua quisque patria dimicent ferro: ibi imperium fore, unde victoria fuerit.
The kings negotiate with the triplets, asking each to fight with the sword for his own country: sovereignty would belong to the side from which victory came.
unde: tells how or when about fuerit.
Forms
Every form of the word in these texts, with what it is.
| Form | Grammar | Read |
|---|---|---|
| unde | Adverb | 22 |
Words it goes with
Joined to unde by an arc in these lines, most often first.