Latin verb
adloquor
adloquor, adloquī, adlocūtus sum
adloquor is a Latin verb. In the 3 analysed lines it was read in, it means “I address” (once), “she addresses” (once) and “speaks to” (once).
In the texts
Each line as the reader shows it: every word in its case colour with its meaning underneath, and arcs from adloquor to the words it goes with.
Atque illum talis iactantem pectore curas tristior et lacrimis oculos suffusa nitentis adloquitur Venus:
And Venus, more sorrowful and with her shining eyes suffused with tears, speaks to him as he tosses such cares about in his breast.
adloquitur: the main verb of the sentence.
Postera Phoebea lustrabat lampade terras, umentemque Aurora polo dimoverat umbram, cum sic unanimam adloquitur male sana sororem:
On the following day Aurora was lighting the lands with Phoebus’ lamp, and had driven the damp shadow from the sky, when, not quite sane, she thus addressed her devoted sister:
adloquitur: clause explaining lustrabat.
…nubem dolor ipse removit, et tandem sensus convaluere mei, adloquor extremum maestos abiturus amicos, qui modo de multis unus…
But when pain itself had driven away this cloud from my mind, and at last my senses had recovered, I address my sorrowful friends for the last time, about to depart—friends who until recently were one or two among many. My loving wife, herself weeping more bitterly, held me as I wept, while rain kept falling down her undeserving cheeks. My daughter was far away, in a different place beneath the Libyan shores, and could not know my fate with greater certainty.
adloquor: the main verb of the sentence.
Forms
Every form of the word in these texts, with what it is.
| Form | Grammar | Read |
|---|---|---|
| adloquitur | 3rd person · Singular · Present · Indicative · Passive | 2 |
| adloquor | 1st person · Singular · Present · Indicative · Passive | 1 |
Words it goes with
Joined to adloquor by an arc in these lines, most often first.