Latin adjective
asper
asper, aspera, asperum
asper is a Latin adjective. In the 8 analysed lines it was read in, it means “fierce” (2 times), “harsh” (2 times), “embossed” (once) and “exceedingly fierce” (once).
In the texts
Each line as the reader shows it: every word in its case colour with its meaning underneath, and arcs from asper to the words it goes with.
Urbs antiqua fuit, Tyrii tenuere coloni, Karthago, Italiam contra Tiberinaque longe ostia, dives opum studiisque asperrima belli;
There was an ancient city, Carthage, which Tyrian colonists inhabited, opposite Italy and far from the Tiber’s mouths, rich in resources and exceedingly fierce in its zeal for war.
asperrima: describes Karthago.
Olli, pestis enim tacitis latet aspera silvis, inprovisi adsunt, hic torre armatus obusto, stipitis hic…
They are there unexpectedly—for a savage menace lurks in the silent woods—one armed with a fire-hardened brand, another with the knots of a heavy tree trunk: anger turns whatever each finds as he searches into a weapon.
aspera: describes pestis.
Quin aspera Iuno, quae mare nunc terrasque metu caelumque fatigat, consilia…
Indeed, fierce Juno, who now harasses sea, land, and sky with fear, will change her plans for the better and join me in cherishing the Romans, masters of the world, the toga-clad race: so it has been decreed.
aspera: describes Iuno.
Bina dabo argento perfecta atque aspera signis pocula, devicta genitor quae cepit Arisba, et tripodas…
I will give two cups, wrought in silver and embossed with figures, which my father captured when Arisba was conquered; and a pair of tripods, two great talents of gold, and an ancient mixing bowl, a gift from Sidonian Dido.
aspera: joined with perfecta.
…virgo suspiret “eheu, ne rudis agminum sponsus lacessat regius asperum tactu leonem, quem cruenta per medias rapit ira caedes
Looking out from the enemy walls at him, the wife of the warring tyrant and the grown maiden would sigh: “Alas, lest the inexperienced royal bridegroom, unskilled in armies, provoke the lion, rough to the touch, whom bloodthirsty rage carries through the midst of slaughter.”
asperum: describes leonem.
tuti sub matribus agni balatum exercent, ille asper et improbus ira saevit in absentis, collecta fatigat edendi…
Safe beneath their mothers, the lambs bleat; but he, fierce and maddened with rage, rages against those beyond his reach. A hunger for food accumulated over a long time and jaws parched for blood torment him. No differently does rage blaze up in the Rutulian as he gazes at the walls and camp, and pain burns deep in his bones.
asper: describes ille.
…illud et aureum os terris ostenderit, aut ubi post asperam hiemem, nouum uer blandis adspirarit Fauoniis, protinus noua rebus…
Moreover, just as it usually happens that, when the sun first reveals its beautiful golden face to the earth, or when, after a harsh winter, a new spring breathes with gentle west winds, a new appearance, a new color, and indeed a kind of youth at once return to everything, so, as soon as you saw me, a different expression appeared on your faces.
asperam: describes hiemem.
Aspera tum positis mitescent saecula bellis;
Then, when wars have been laid aside, the harsh ages will grow gentle.
Aspera: describes saecula.
Forms
Every form of the word in these texts, with what it is.
| Form | Grammar | Read |
|---|---|---|
| aspera | Nominative · Singular · Feminine | 2 |
| asper | Nominative · Singular · Masculine | 1 |
| aspera | Accusative · Plural · Neuter | 1 |
| aspera | Nominative · Plural · Neuter | 1 |
| asperam | Accusative · Singular · Feminine | 1 |
| asperrima | Nominative · Singular · Feminine · Superlative | 1 |
| asperum | Accusative · Singular · Masculine | 1 |
Words it goes with
Joined to asper by an arc in these lines, most often first.
Grammar
- About the nominativeThe Latin nominative names the subject of a verb, and whatever renames the subject after sum. How to spot it, with real lines from Genesis and Eutropius.
- About the accusativeThe Latin accusative marks the direct object and follows prepositions of motion such as ad and in. Uses and endings, with real lines from Genesis and Eutropius.
- About agreementHow Latin adjectives, pronouns and participles agree with their nouns in case, number and gender, and why that lets them stand apart. With real lines.
- About word orderWhy a Latin adjective can sit far from its noun: the endings carry the grammar, so writers order words for emphasis. Lines from Virgil, Cicero and Horace.