Latin verb
cadō
cadō, cadere, cecidī, cāsum
cadō is a Latin verb. In the 11 analysed lines it was read in, it means “destined to fall” (once), “fall” (once), “falling” (once) and “fell” (once).
In the texts
Each line as the reader shows it: every word in its case colour with its meaning underneath, and arcs from cadō to the words it goes with.
et pauci de nostris cadunt.
And a few of our men fall.
cadunt: the main verb of the sentence.
Qui cecidit, stabili non erat ille gradu.
He who has fallen was not steady in his stride.
cecidit: relative clause describing ille.
tantum, fortuna secunda aut adversa cadat.
Only, whether fortune turns out favorable or adverse.
cadat: the main verb of the sentence.
Et iam nox umida caelo praecipitat, suadentque cadentia sidera somnos.
And now damp night rushes down from the sky, and the setting stars urge sleep.
cadentia: describes sidera as a participle or clause.
magni saepe duces, magni cecidere tyranni, et Thebae steterant altaque Troia fuit.
Great leaders often fall, great tyrants fall too; and Thebes had stood, and lofty Troy had existed.
cecidere: the main verb of the sentence.
Ignari hominumque locorumque erramus, vento huc vastis et fluctibus acti: multa tibi ante aras nostra cadet hostia dextra.
Knowing neither the people nor the places, we wander, driven here by the wind and the vast waves. Many a victim will fall before your altars by our hand.
cadet: stands beside erramus.
…utque illis multo corrupta dolore voluptas atque haec rara cadat dura inter saepe pericla
It is worth hearing how to proceed rightly, you who do not wish adulterers to suffer in every respect, nor pleasure—corrupted by much pain—to come to them, and this pleasure to fall rarely amid harsh dangers that often arise.
cadat: clause completing voltis.
…et subtili velocitate remisit remissamque rursum velocius repercussit nec cadere passus est
While he was playing a game with his companions, Apollonius, with God's favor, approached among the king's attendants. As the king played, he picked up the ball and threw it back with nimble speed; when it was returned, he struck it back again even faster and did not let it fall.
cadere: completes passus.
Forms
Every form of the word in these texts, with what it is.
| Form | Grammar | Read |
|---|---|---|
| cadat | 3rd person · Singular · Present · Subjunctive · Active | 2 |
| cadent | 3rd person · Plural · Future · Indicative · Active | 1 |
| cadente | Ablative · Singular · Masculine · Present active participle | 1 |
| cadentia | Nominative · Plural · Neuter · Present active participle | 1 |
| cadere | Present · Active · Infinitive | 1 |
| cadet | 3rd person · Singular · Future · Indicative · Active | 1 |
| cadunt | 3rd person · Plural · Present · Indicative · Active | 1 |
| casurum | Nominative · Singular · Neuter · Future active participle | 1 |
| cecidere | 3rd person · Plural · Perfect · Indicative · Active | 1 |
| cecidit | 3rd person · Singular · Perfect · Indicative · Active | 1 |
Words it goes with
Joined to cadō by an arc in these lines, most often first.
Grammar
- About the ablativeThe Latin ablative says by what, with what, from where and in what respect. Its main uses and endings, with real lines from Caesar, Genesis and Eutropius.
- About the nominativeThe Latin nominative names the subject of a verb, and whatever renames the subject after sum. How to spot it, with real lines from Genesis and Eutropius.