Latin adjective, determiner and pronoun
cēterus
cēterus, -a, -um
cēterus is a Latin adjective, determiner and pronoun. In the 12 analysed lines it was read in, it means “the rest” (4 times), “other” (2 times), “the other” (2 times) and “the rest of” (2 times).
In the texts
Each line as the reader shows it: every word in its case colour with its meaning underneath, and arcs from cēterus to the words it goes with.
sequitur tum cetera pubes, aereaque adsensu conspirant cornua rauco.
Then the rest of the youth follow, and the bronze horns sound together in harsh accord.
cetera: describes pubes.
Verum tamen apud Graecos aliquanto magis, quam in ceteris nationibus, exculta est;
Yet among the Greeks it was cultivated to a somewhat greater degree than among the other peoples.
ceteris: points out nationibus.
ceteraque gravissime, notum enim vobis carmen est, et tamen ipsius Appi exstat oratio.
And the rest [was treated] most seriously—for the poem is familiar to you—and yet Appius’ own speech survives.
ceteraque: goes with gravissime.
tum cetera reddet actutum pius Aeneas atque integer aevi Ascanius, meriti tanti non immemor umquam.
Then dutiful Aeneas and Ascanius, still young and never forgetful of so great a service, will soon repay the rest.
cetera: object of reddet.
nam Celer interfecto, ut memoravi, Silano pro consule magnitudine sceleris cetera flagitia obtegebat.
For Celer, after the proconsul Silanus had been killed, as I have mentioned, was using the magnitude of that crime to conceal his other misdeeds.
cetera: describes flagitia.
ceteris passim dilabentibus adfuere centuriones, inditaque sunt vincla, ut quis reperiebatur in publico aut per latebras.
As the others scattered in all directions, centurions arrived, and fetters were put on each person as he was found, whether in public or in hiding.
ceteris: subject of dilabentibus.
Inde consilium mihi pauca de Augusto et extrema tradere, mox Tiberii principatum et cetera, sine ira et studio, quorum causas procul habeo.
Then it is my plan to relate a few things about Augustus and his final acts, and then Tiberius's principate and the rest, without anger and partisanship, the causes of which I keep far away.
cetera: joined with principatum.
Interea praemissi equites ex urbe Latina, cetera dum legio campis instructa moratur, ibant et Turno regi…
Meanwhile, horsemen sent ahead from the Latin city were riding along and bringing their reply to King Turnus, while the rest of the legion waited drawn up on the plains: three hundred in all, all bearing shields, under the command of Volcens.
cetera: describes legio.
Forms
Every form of the word in these texts, with what it is.
| Form | Grammar | Read |
|---|---|---|
| cetera | Accusative · Plural · Neuter | 4 |
| cetera | Nominative · Singular · Feminine | 2 |
| cetera | Nominative · Plural · Neuter | 1 |
| ceteraque | Accusative · Plural · Neuter | 1 |
| ceteras | Accusative · Plural · Feminine | 1 |
| ceteris | Ablative · Plural · Feminine | 1 |
| ceteris | Ablative · Plural · Masculine | 1 |
| ceteros | Accusative · Plural · Masculine | 1 |
Words it goes with
Joined to cēterus by an arc in these lines, most often first.
Grammar
- About the accusativeThe Latin accusative marks the direct object and follows prepositions of motion such as ad and in. Uses and endings, with real lines from Genesis and Eutropius.
- About the nominativeThe Latin nominative names the subject of a verb, and whatever renames the subject after sum. How to spot it, with real lines from Genesis and Eutropius.
- About the ablativeThe Latin ablative says by what, with what, from where and in what respect. Its main uses and endings, with real lines from Caesar, Genesis and Eutropius.
- About agreementHow Latin adjectives, pronouns and participles agree with their nouns in case, number and gender, and why that lets them stand apart. With real lines.
- About word orderWhy a Latin adjective can sit far from its noun: the endings carry the grammar, so writers order words for emphasis. Lines from Virgil, Cicero and Horace.