Latin adverb
hūc
hūc is a Latin adverb. In the 8 analysed lines it was read in, it means “here” (5 times), “hither” (2 times), “that way” (2 times) and “this way” (2 times).
In the texts
Each line as the reader shows it: every word in its case colour with its meaning underneath, and arcs from hūc to the words it goes with.
vomeris huc et falcis honos, huc omnis aratri cessit amor;
Hither has passed the honor of the ploughshare and sickle; hither has passed all love of the plough.
huc: tells how or when about cessit.
Huc turbidus atque huc lustrat equo muros aditumque per avia quaerit.
Distraught, he rides this way and that, surveying the walls on horseback, and seeks an approach through trackless places.
Huc: tells how or when about lustrat.
Huc iuvenis nota fertur regione viarum arripuitque locum et silvis insedit iniquis.
The young man makes his way here by the familiar route, seizes the position, and takes up his station in the woods on uneven ground.
Huc: tells how or when about fertur.
Fremit aequore toto insultans sonipes et pressis pugnat habenis huc conversus et huc;
The prancing steed snorts across the whole plain and struggles, turning this way and that, as the reins are held tight.
huc: tells how or when about conversus.
Ignari hominumque locorumque erramus, vento huc vastis et fluctibus acti: multa tibi ante aras nostra cadet hostia dextra.
Knowing neither the people nor the places, we wander, driven here by the wind and the vast waves. Many a victim will fall before your altars by our hand.
huc: tells how or when about acti.
Huc delecta virum sortiti corpora furtim includunt caeco lateri, penitusque cavernas ingentis uterumque armato milite complent.
Here, having chosen men by lot, they secretly enclose the selected bodies in the horse’s dark flank, and fill its vast caverns and belly with armed men.
Huc: tells how or when about includunt.
…nec sese a gremio illius movebat, sed circumsiliens modo huc modo illuc ad solam dominam usque pipiabat
For he was sweet as honey and knew his mistress as well as a girl knows her own mother. He never moved away from her lap, but, hopping about now here, now there, he kept chirping to his mistress alone.
huc: tells how or when about circumsiliens.
…manebant, nunc tantum sinus et statio male fida carinis: huc se provecti deserto in litore condunt
Tenedos is in sight, an island most renowned for its fame, rich in resources, while Priam’s kingdom still stood; now it is only a bay and an anchorage poorly trusted by ships. Having sailed here, they conceal themselves on a deserted shore.
huc: tells how or when about condunt.
Forms
Every form of the word in these texts, with what it is.
| Form | Grammar | Read |
|---|---|---|
| huc | Adverb | 11 |
Words it goes with
Joined to hūc by an arc in these lines, most often first.