Latin verb
incipiō
incipiō, incipere, incēpī, inceptum
incipiō is a Latin verb. In the 6 analysed lines it was read in, it means “beginning” (once), “begins” (once), “begun” (once) and “I may begin” (once).
In the texts
Each line as the reader shows it: every word in its case colour with its meaning underneath, and arcs from incipiō to the words it goes with.
Fabulam Graecanicam incipimus: lector intende;
We begin a Greek-style story: reader, pay attention!
incipimus: the main verb of the sentence.
Sed si tantus amor casus cognoscere nostros et breviter Troiae supremum audire laborem, quamquam animus meminisse horret, luctuque refugit, incipiam.
But if there is so great a desire to learn our misfortunes and briefly hear Troy’s final suffering, although my mind shudders to remember and shrinks from grief, I shall begin.
incipiam: the main verb of the sentence.
incipit ex illo montis Appulia notos ostentare mihi, quos torret…
From that point Apulia begins to show me her familiar mountains, which the Atabulus scorches and which we would never have crawled over had a farmhouse near Trivicum not taken us in, not without tear-inducing smoke, as its hearth burned damp branches along with their leaves.
incipit: the main verb of the sentence.
…facientem obuius excepi, quotiens Triguillam regiae praepositum domus ab incepta, perpetrata iam prorsus iniuria deieci, quotiens miseros quos infinitis…
How often I confronted Conigastus as he attacked the fortunes of every vulnerable person; how often I turned Triguilla, the steward of the royal household, away from an injustice already begun, indeed virtually completed; how often I protected the wretched, whom the ever-unpunished greed of the barbarians harassed with countless false accusations, by exposing my authority to danger!
incepta: describes iniuria as a participle or clause.
…saepe resistere equos, inque sinu carae nixus spectare puellae incipiam et titulis oppida capta legam
Father Mars and you, sacred lights of Vesta, guardians of destiny, I pray that that day may come before my death: the day when I may see Caesar’s chariots laden with spoils, captive generals seated beneath their weapons, the missiles of the fleeing horseman and the bows of the trousered soldier, and horses repeatedly halting to the applause of the crowd; when, leaning against my dear girl’s breast, I may begin to watch and read the names of captured towns on the placards!
incipiam: joined with videam.
…vereor, iudices, ne turpe sit pro fortissimo viro dicere incipientem timere minimeque deceat, cum T. Annius ipse magis de…
Although I fear, judges, that it may be shameful for someone beginning to speak to be afraid, and most unbecoming, when Titus Annius himself is more troubled about the safety of the republic than about his own, for me to bring to his case an equal greatness of spirit, yet the novel form of this new court terrifies my eyes, which, wherever they turn, seek the forum’s ancient tradition and the time-honored custom of trials.
incipientem: subject of timere.
Forms
Every form of the word in these texts, with what it is.
| Form | Grammar | Read |
|---|---|---|
| incipiam | 1st person · Singular · Present · Subjunctive · Active | 2 |
| incepta | Ablative · Singular · Feminine · Perfect passive participle | 1 |
| incipientem | Accusative · Singular · Masculine · Present active participle | 1 |
| incipimus | 1st person · Plural · Present · Indicative · Active | 1 |
| incipit | 3rd person · Singular · Present · Indicative · Active | 1 |
Words it goes with
Joined to incipiō by an arc in these lines, most often first.
Grammar
- About the ablativeThe Latin ablative says by what, with what, from where and in what respect. Its main uses and endings, with real lines from Caesar, Genesis and Eutropius.
- About the accusativeThe Latin accusative marks the direct object and follows prepositions of motion such as ad and in. Uses and endings, with real lines from Genesis and Eutropius.