Latin noun
māter
māter, mātris f.
māter is a Latin noun. In the 23 analysed lines it was read in, it means “mother” (4 times), “his mother” (3 times), “mothers” (3 times) and “a mother” (once).
In the texts
Each line as the reader shows it: every word in its case colour with its meaning underneath, and arcs from māter to the words it goes with.
Comprehendit igitur Perseum adhuc infantem, et cum matre in arca lignea inclusit.
Therefore, he seized Perseus while still an infant, and shut him up with his mother in a wooden chest.
matre: object of the preposition cum; the phrase goes with inclusit.
Interea pavidam volitans pennata per urbem nuntia Fama ruit matrisque adlabitur auris Euryali.
Meanwhile winged Rumor, the messenger, flies through the frightened city and rushes to the ears of Euryalus’ mother.
matrisque: goes with auris (“of …”).
Nonum Kal. Septembres hora fere septima mater mea indicat ei apparere nubem inusitata et magnitudine et specie.
On the ninth day before the Kalends of September, at about the seventh hour, my mother points out to him that a cloud of unusual size and appearance is appearing.
mater: subject of indicat.
PERSEUS IS SENT ON HIS TRAVELS Perseus igitur multos annos ibi habitabat, et cum matre sua vitam beatam agebat.
PERSEUS IS SENT ON HIS TRAVELS. Perseus therefore lived there for many years and led a happy life with his mother.
matre: object of the preposition cum; the phrase goes with agebat.
'Mi mater, noli tenere malam volutatem patris, quia, quamvis absconditum sit peccatum tuum, reprehensio tua stabit.
My mother, do not bear ill will toward my father, because, although your sin may be hidden, your reproach will stand.
mater: addressed directly, with noli.
Sed te victa situ verique effeta senectus, o mater, curis nequiquam exercet et arma regum inter falsa vatem formidine ludit.
But old age, overcome by decay and exhausted of truth, torments you in vain with cares, O mother, and, amid the arms of kings, deludes the prophet with false fear.
mater: addressed directly, with exercet.
Ergo aderat promissa dies et tempora Parcae debita complerant, cum Turni iniuria Matrem admonuit ratibus sacris depellere taedas.
Therefore the promised day was at hand, and the Fates had fulfilled the appointed times, when Turnus’s outrage reminded the Mother to drive the torches away from the sacred ships.
Matrem: object of admonuit.
audiit et Triviae longe lacus, audiit amnis sulfurea Nar albus aqua fontesque Velini, et trepidae matres pressere ad pectora natos.
Even Trivia’s lake heard it far away; the river Nar, white with sulfurous water, and the springs of Velinus heard it, and frightened mothers pressed their children to their breasts.
matres: subject of pressere.
Forms
Every form of the word in these texts, with what it is.
| Form | Grammar | Read |
|---|---|---|
| mater | Nominative · Singular · Feminine | 4 |
| matre | Ablative · Singular · Feminine | 3 |
| matres | Nominative · Plural · Feminine | 3 |
| mater | Vocative · Singular · Feminine | 2 |
| matrem | Accusative · Singular · Feminine | 2 |
| matri | Dative · Singular · Feminine | 2 |
| matribus | Ablative · Plural · Feminine | 2 |
| matris | Genitive · Singular · Feminine | 2 |
| matrisque | Genitive · Singular · Feminine | 2 |
| matrique | Dative · Singular · Feminine | 1 |
| matrum | Genitive · Plural · Feminine | 1 |
Words it goes with
Joined to māter by an arc in these lines, most often first.
Grammar
- About the nominativeThe Latin nominative names the subject of a verb, and whatever renames the subject after sum. How to spot it, with real lines from Genesis and Eutropius.
- About the ablativeThe Latin ablative says by what, with what, from where and in what respect. Its main uses and endings, with real lines from Caesar, Genesis and Eutropius.
- About the vocativeThe Latin vocative is the case of direct address: mi Lucili, mea Lesbia, lupe. How it differs from the nominative, in lines from Seneca, Catullus, Phaedrus.
- About the accusativeThe Latin accusative marks the direct object and follows prepositions of motion such as ad and in. Uses and endings, with real lines from Genesis and Eutropius.
- About the dativeThe Latin dative marks the person something is given to, said to or done for. Its uses and endings, with real lines from Horace, Seneca and Catullus.
- About the genitiveThe Latin genitive ties one noun to another, where English says “of” or adds ’s. Its uses and endings, with real lines from the story of Perseus and Genesis.