Latin noun
opera
opera, operae f.
opera is a Latin noun. In the 9 analysed lines it was read in, it means “of effort” (2 times), “because of” (once), “by effort” (once) and “help” (once).
In the texts
Each line as the reader shows it: every word in its case colour with its meaning underneath, and arcs from opera to the words it goes with.
cautus adito neu desis operae neve immoderatus abundes.
Approach with care; do not neglect your task, nor be excessively lavish.
operae: tells how, where or when about desis.
Si operam medicantis exspectas, oportet uulnus detegas.
If you expect a healer’s help, you must expose the wound.
operam: object of exspectas.
tua nunc opera meae puellae flendo turgiduli rubent ocelli.
Now, because of you, my girl's little eyes are red and swollen from weeping.
opera: tells how, where or when about rubent.
…foedus multisque id verbis, quae longo effata carmine non operae est referre, peragit
The pater patratus is appointed to administer the oath, that is, to ratify the treaty, and he accomplishes this in many words, spoken in a long ritual formula, which it is not worth repeating.
operae: relative clause describing verbis.
…sapienter, docte et cordate et cate mihi reddidisti ópiparas opera tua
Often, Milphio, I have entrusted you with many matters that were uncertain, wanting, and lacking in good counsel; with your efforts you have wisely, skillfully, judiciously, and shrewdly made them splendid for me.
opera: tells how, where or when about reddidisti.
audire est operae pretium, procedere recte qui moechis non voltis, ut omni…
It is worth hearing how to proceed rightly, you who do not wish adulterers to suffer in every respect, nor pleasure—corrupted by much pain—to come to them, and this pleasure to fall rarely amid harsh dangers that often arise.
operae: goes with pretium (“of …”).
…militaris peritum, familiarem meum, Q. Marcium, quorum tu legatorum opera in proelio imperator appellatus eras cum longe afuisses, adventu…
I also know that the brave man, especially skilled in war and military affairs, my friend Quintus Marcius, at your arrival had been idle at home—he through whose legates’ efforts you had been called commander in battle, though you had been far away.
opera: tells how, where or when about appellatus.
facturusne operae pretium sim, si a primordio urbis res populi Romani…
Whether I am going to do work worth the effort if I write a history of the Roman people from the city’s beginnings, I scarcely know; nor, if I knew, would I dare to say. For I see that the subject is both old and widely known, while new writers always believe either that they will bring something more certain to the facts or that, by the art of writing, they will surpass the unpolished work of antiquity.
operae: goes with pretium (“of …”).
Forms
Every form of the word in these texts, with what it is.
| Form | Grammar | Read |
|---|---|---|
| opera | Ablative · Singular · Feminine | 3 |
| operae | Genitive · Singular · Feminine | 3 |
| operae | Dative · Singular · Feminine | 1 |
| operam | Accusative · Singular · Feminine | 1 |
| operas | Accusative · Plural · Feminine | 1 |
Words it goes with
Joined to opera by an arc in these lines, most often first.
Grammar
- About the ablativeThe Latin ablative says by what, with what, from where and in what respect. Its main uses and endings, with real lines from Caesar, Genesis and Eutropius.
- About the genitiveThe Latin genitive ties one noun to another, where English says “of” or adds ’s. Its uses and endings, with real lines from the story of Perseus and Genesis.
- About the dativeThe Latin dative marks the person something is given to, said to or done for. Its uses and endings, with real lines from Horace, Seneca and Catullus.
- About the accusativeThe Latin accusative marks the direct object and follows prepositions of motion such as ad and in. Uses and endings, with real lines from Genesis and Eutropius.