Latin verb
prōcēdō
prōcēdō, prōcēdere, prōcessī, prōcessum
prōcēdō is a Latin verb. In the 4 analysed lines it was read in, it means “had gone ahead” (once), “he went” (once), “to proceed” (once) and “we have advanced” (once).
In the texts
Each line as the reader shows it: every word in its case colour with its meaning underneath, and arcs from prōcēdō to the words it goes with.
Et sic effatus ad undam processit summoque hausit de gurgite lymphas, multa deos orans, oneravitque aethera votis.
And having spoken thus, he went to the water, drew water from the surface of the stream, praying at length to the gods, and filled the heavens with vows.
processit: the main verb of the sentence.
…latus detorto pronus affectat, duobus comitum, qui forte paululum processerant, tertium me facio
And while he, a walking breakfast, bent down and stretched his mouth sideways to nibble the meadows he was passing, I joined two of the companions who had happened to go on a little ahead, making myself their third.
processerant: relative clause describing duobus.
audire est operae pretium, procedere recte qui moechis non voltis, ut omni parte laborent…
It is worth hearing how to proceed rightly, you who do not wish adulterers to suffer in every respect, nor pleasure—corrupted by much pain—to come to them, and this pleasure to fall rarely amid harsh dangers that often arise.
procedere: joined with audire.
…narrem bella, a quibus |coeperint maiores nostri, et quo processerimus, vereor, ne nimio |insolentior esse videar, et quaesisse iactationem…
Now, if I were to recount the wars with which our ancestors began and how far we have advanced, I fear that I would seem far too arrogant and to have sought a boast of glory on behalf of an empire extended beyond the Ocean.
processerimus: joined with coeperint.
Forms
Every form of the word in these texts, with what it is.
| Form | Grammar | Read |
|---|---|---|
| procedere | Present · Active · Infinitive | 1 |
| processerant | 3rd person · Plural · Pluperfect · Indicative · Active | 1 |
| processerimus | 1st person · Plural · Perfect · Subjunctive · Active | 1 |
| processit | 3rd person · Singular · Perfect · Indicative · Active | 1 |
Words it goes with
Joined to prōcēdō by an arc in these lines, most often first.