Latin verb
redūcō
redūcō, redūcere, redūxī, reductum
redūcō is a Latin verb. In the 4 analysed lines it was read in, it means “brought back” (once), “drawn back” (once), “he brings back” (once) and “may be brought back” (once).
In the texts
Each line as the reader shows it: every word in its case colour with its meaning underneath, and arcs from redūcō to the words it goes with.
Sic ait, et dicto citius tumida aequora placat, collectasque fugat nubes, solemque reducit.
So he speaks, and, faster than a word, calms the swollen seas, scatters the gathered clouds, and brings back the sun.
reducit: joined with placat.
Immo ego vos, cui sola salus genitore reducto, excipit Ascanius, per magnos, Nise, penatis Assaracique larem et canae penetralia Vestae obtestor;
No, I implore you, Nisus—you whom Ascanius awaits as his sole hope of his father’s return—by the great household gods, by the hearth of Assaracus, and by the sanctuary of aged Vesta.
reducto: clause explaining excipit.
…Coras et virginis ala Camillae adversi campo apparent hastasque reductis protendunt longe dextris et spicula vibrant, adventusque virum fremitusque…
Opposite them appear Messapus, the swift Latins, Coras with his brother, and the troop of the maiden Camilla. They stretch their spears far out with arms drawn back and brandish their javelins; the advance of the men and the neighing of the horses grow ever more fierce.
reductis: describes dextris as a participle or clause.
…et compleat diminutum quatenus illimatum revertatur ad limam, impolitum reducatur ad fabricam, inartificiosum suo referatur artifici, male tortum proprie…
In this, the reader, not raging with the bark of fault-finding but correcting with the file of correction, should cut away what is superfluous and complete what is lacking, so that what is unfiled may return to the file, what is unpolished be brought back to the workshop, what is unartistic be referred to its own craftsman, and what is badly twisted be properly returned to the anvil.
reducatur: joined with revertatur.
Forms
Every form of the word in these texts, with what it is.
| Form | Grammar | Read |
|---|---|---|
| reducatur | 3rd person · Singular · Present · Subjunctive · Passive | 1 |
| reducit | 3rd person · Singular · Present · Indicative · Active | 1 |
| reductis | Ablative · Plural · Feminine · Perfect passive participle | 1 |
| reducto | Ablative · Singular · Masculine · Perfect passive participle | 1 |
Words it goes with
Joined to redūcō by an arc in these lines, most often first.