Latin proper noun
Rutulī
Rutulī, Rutulōrum m. pl.
Rutulī is a Latin proper noun. In the 9 analysed lines it was read in, it means “the Rutulians” (6 times), “Rutulians” (2 times) and “and Rutulians” (once).
In the texts
Each line as the reader shows it: every word in its case colour with its meaning underneath, and arcs from Rutulī to the words it goes with.
Cernis, quae Rutulos habeat fiducia rerum.
You see what confidence in their cause possesses the Rutulians.
Rutulos: object of habeat.
tum vox horrenda per auras excidit et Troum Rutulorumque agmina complet:
Then a dreadful voice fell through the air and filled the ranks of Trojans and Rutulians.
Rutulorumque: joined with Troum.
Me me, adsum qui feci, in me convertite ferrum, O Rutuli, mea fraus omnis;
Me, me! I am here, the one who did it; turn your sword against me, Rutulians! The whole deception is mine.
Rutuli: addressed directly, with convertite.
…ubi dicta dedit divosque in vota vocavit, certatim sese Rutuli exhortantur in arma: hunc decus egregium formae movet atque…
When he had spoken these words and called on the gods in prayer, the Rutulians eagerly urged one another to arms: one was moved by his remarkable beauty and youth, another by his royal ancestors, another by his right hand and its glorious deeds.
Rutuli: subject of exhortantur.
…siqua est pietas, in me omnia tela conicite, o Rutuli, me primam absumite ferro: aut tu, magne pater divom…
Strike me, if you have any pity; hurl all your weapons at me, Rutulians, and kill me first with your swords. Or you, great father of the gods, take pity and with your thunderbolt cast this hated head of mine down beneath Tartarus, since I cannot otherwise end my cruel life.
Rutuli: addressed directly, with conicite.
…ponet, tertia dum Latio regnantem viderit aestas, ternaque transierint Rutulis hiberna subactis
This I shall tell you—for since this concern gnaws at you, I shall unfold the secrets of fate further as I reveal them: Italy will wage a mighty war, crush fierce peoples, and establish customs for its men and walls, while the third summer has seen him ruling in Latium and three winters have passed with the Rutulians subdued.
Rutulis: subject of the passive subactis.
…resorbens saxa fugit litusque vado labente relinquit: bis Tusci Rutulos egere ad moenia versos, bis reiecti armis respectant terga…
As the sea, surging forward in alternating swells, now rushes toward the land, foaming, and casts its waves over the rocks and floods the edge of the shore with its waters, now swiftly retreats and draws back the stones churned up by the tide, fleeing and leaving the shore as the water ebbs: twice the Etruscans drove the Rutulians back toward their walls, and twice, repulsed by force of arms, they look back as they shield their retreat.
Rutulos: object of egere.
Victores praeda Rutuli spoliisque potiti Volcentem exanimum flentes in castra ferebant.
The victorious Rutulians, having gained the booty and spoils, carried lifeless Volcens into the camp, weeping.
Rutuli: subject of ferebant.
Forms
Every form of the word in these texts, with what it is.
| Form | Grammar | Read |
|---|---|---|
| Rutulos | Accusative · Plural · Masculine | 3 |
| Rutuli | Nominative · Plural · Masculine | 2 |
| Rutuli | Vocative · Plural · Masculine | 2 |
| Rutulis | Ablative · Plural · Masculine | 1 |
| Rutulorumque | Genitive · Plural · Masculine | 1 |
Words it goes with
Joined to Rutulī by an arc in these lines, most often first.
Grammar
- About the accusativeThe Latin accusative marks the direct object and follows prepositions of motion such as ad and in. Uses and endings, with real lines from Genesis and Eutropius.
- About the nominativeThe Latin nominative names the subject of a verb, and whatever renames the subject after sum. How to spot it, with real lines from Genesis and Eutropius.
- About the vocativeThe Latin vocative is the case of direct address: mi Lucili, mea Lesbia, lupe. How it differs from the nominative, in lines from Seneca, Catullus, Phaedrus.
- About the ablativeThe Latin ablative says by what, with what, from where and in what respect. Its main uses and endings, with real lines from Caesar, Genesis and Eutropius.
- About the genitiveThe Latin genitive ties one noun to another, where English says “of” or adds ’s. Its uses and endings, with real lines from the story of Perseus and Genesis.