Latin noun
scelus
scelus, sceleris n.
scelus is a Latin noun. In the 6 analysed lines it was read in, it means “by a crime” (once), “by the crime” (once), “crime” (once) and “of the crime” (once).
In the texts
Each line as the reader shows it: every word in its case colour with its meaning underneath, and arcs from scelus to the words it goes with.
nam Celer interfecto, ut memoravi, Silano pro consule magnitudine sceleris cetera flagitia obtegebat.
For Celer, after the proconsul Silanus had been killed, as I have mentioned, was using the magnitude of that crime to conceal his other misdeeds.
sceleris: goes with magnitudine (“of …”).
Occisus est scelere generi sui Tarquinii Superbi, filii eius regis, cui ipse successerat, et filiae, quam Tarquinius habebat uxorem.
He was killed through the crime of his son-in-law Tarquinius Superbus, the son of the king whom he himself had succeeded, and of his daughter, whom Tarquinius had as his wife.
scelere: tells how, where or when about Occisus.
omnes hi quos videtis adesse in hac causa iniuriam novo scelere conflatam putant oportere defendi, defendere ipsi propter iniquitatem temporum non audent.
All these men whom you see present believe that the injustice brought about by a new crime must be fought in this case, but they themselves do not dare to fight it because of the injustice of the times.
scelere: tells how, where or when about conflatam.
…quo gravius homines ex commutatione rerum doleant, quos pro scelere eorum ulcisci velint, his secundiores interdum res et diuturniorem…
For the immortal gods are accustomed, in order that people may suffer more bitterly from a change of fortune, to grant those whom they wish to punish for their crime sometimes greater prosperity and a longer period of impunity.
scelere: object of the preposition pro; the phrase goes with ulcisci.
…tui, in quo etsi omnis propter tuum in me scelus superare debeo, tamen ab omnibus paene vincor, sic sum…
For I was so inflamed by hatred of you—in which, although I ought to surpass everyone because of your crime against me, I am nevertheless surpassed by almost everyone—that, although I despised you no less than I hated you, I nevertheless wanted to send you away harassed rather than merely scorned.
scelus: object of the preposition propter; the phrase goes with debeo.
…libidinis diu repugnanti filiae suae nodum virginitatis eripuit, perfectoque scelere evasit cubiculum
But since he could not bear the wound in his own heart, one day at first light, keeping watch, he burst into his daughter’s bedroom. He ordered the servants to go far away, as if intending to have a private conversation with his daughter; and, driven by the frenzy of lust, he took the knot of virginity from his daughter, who resisted for a long time, and, when the crime was complete, escaped from the bedroom.
scelere: subject of the passive perfectoque.
Forms
Every form of the word in these texts, with what it is.
| Form | Grammar | Read |
|---|---|---|
| scelere | Ablative · Singular · Neuter | 4 |
| sceleris | Genitive · Singular · Neuter | 1 |
| scelus | Accusative · Singular · Neuter | 1 |
Words it goes with
Joined to scelus by an arc in these lines, most often first.
Grammar
- About the ablativeThe Latin ablative says by what, with what, from where and in what respect. Its main uses and endings, with real lines from Caesar, Genesis and Eutropius.
- About the genitiveThe Latin genitive ties one noun to another, where English says “of” or adds ’s. Its uses and endings, with real lines from the story of Perseus and Genesis.
- About the accusativeThe Latin accusative marks the direct object and follows prepositions of motion such as ad and in. Uses and endings, with real lines from Genesis and Eutropius.