Latin adjective and adverb
facilis
facilis, -e
facilis is a Latin adjective and adverb. In the 8 analysed lines it was read in, it means “easy” (4 times), “easier” (2 times), “more easily” (once) and “willing” (once).
In the texts
Each line as the reader shows it: every word in its case colour with its meaning underneath, and arcs from facilis to the words it goes with.
ultro Penelopam facilis potiori trade.’
Give up Penelope willingly to the stronger man.
facilis: completes trade.
in quo erat facile vincere non repugnantes.
In this situation, it was easy to defeat those who were not resisting.
facile: the core of the sentence.
Sit enim, facilioris intelligentiê gratia, tubus ABCD.
For the sake of easier understanding, let ABCD be a tube.
facilioris: describes intelligentiê.
quae si paulo accuratius exploraris, non modo compertu evidentia, verum etiam factu facilia senties.
If you examine these matters a little more carefully, you will find them not only easy to understand, but also easy to carry out.
facilia: joined with evidentia.
adeoque non est facile consequi beatam uitam ut eo quisque ab ea longius…
And so it is not easy to attain a happy life: each person recedes farther from it by just so much as he is carried toward it more eagerly, if he has slipped along the way.
facile: the core of the sentence.
Id hoc facilius iis persuasit, quod undique loci natura Helvetii continentur: una…
He persuaded them of this all the more easily because the Helvetians are hemmed in on every side by the nature of their location: on one side by the Rhine, a very broad and very deep river, which separates Helvetian territory from the Germans;
facilius: tells how or when about persuasit.
alterum per provinciam nostram, multo facilius atque expeditius, propterea quod inter fines Helvetiorum et Allobrogum…
The other route is through our province, much easier and more direct, because the Rhône flows between the territories of the Helvetii and the Allobroges, who had recently been pacified, and it can be crossed at a ford in some places.
facilius: describes alterum.
…adeo natura ingenio destitutos reliquit ut ea etiam quae facilia sunt intellectu vix capere possint, et horum duo genera…
On the zeal for reading. Preface [770C]. There are many whom nature itself has left so lacking in talent that they can scarcely grasp even those things that are easy to understand, and of these there seem to me to be two kinds.
facilia: relative clause describing ea.
Forms
Every form of the word in these texts, with what it is.
| Form | Grammar | Read |
|---|---|---|
| facile | Nominative · Singular · Neuter | 2 |
| facilia | Accusative · Plural · Neuter | 1 |
| facilia | Nominative · Plural · Neuter | 1 |
| facilioris | Genitive · Singular · Feminine · Comparative | 1 |
| facilis | Nominative · Singular · Masculine | 1 |
| facilius | Accusative · Singular · Neuter · Comparative | 1 |
| facilius | Comparative | 1 |
Words it goes with
Joined to facilis by an arc in these lines, most often first.
Grammar
- About the nominativeThe Latin nominative names the subject of a verb, and whatever renames the subject after sum. How to spot it, with real lines from Genesis and Eutropius.
- About the accusativeThe Latin accusative marks the direct object and follows prepositions of motion such as ad and in. Uses and endings, with real lines from Genesis and Eutropius.
- About the genitiveThe Latin genitive ties one noun to another, where English says “of” or adds ’s. Its uses and endings, with real lines from the story of Perseus and Genesis.
- About agreementHow Latin adjectives, pronouns and participles agree with their nouns in case, number and gender, and why that lets them stand apart. With real lines.
- About word orderWhy a Latin adjective can sit far from its noun: the endings carry the grammar, so writers order words for emphasis. Lines from Virgil, Cicero and Horace.