Latin noun
imber
imber, imbris m.
imber is a Latin noun. In the 7 analysed lines it was read in, it means “rain” (4 times), “rains” (once), “rainstorm” (once) and “with rain” (once).
In the texts
Each line as the reader shows it: every word in its case colour with its meaning underneath, and arcs from imber to the words it goes with.
laxis laterum compagibus omnes accipiunt inimicum imbrem, rimisque fatiscunt.
With the joints of their sides loosened, they all admit the damaging rain and split open with cracks.
imbrem: object of accipiunt.
aut illis flamma aut imber subducet honores, annorum aut tacito pondere victa ruent.
Either fire or rain will strip them of their honors, or, overcome by the silent weight of years, they will collapse.
imber: joined with flamma.
Ecce fugae medio summis Amasenus abundans spumabat ripis: tantus se nubibus imber ruperat.
Look: in the midst of their flight, the Amasenus was foaming, overflowing the tops of its banks; so great a rainstorm had burst from the clouds.
imber: subject of ruperat.
Ac veluti pleno lupus insidiatus ovili cum fremit ad caulas, ventos perpessus et imbris, nocte super media;
And just as a wolf, lying in wait for a full sheepfold, growls by the pens after enduring winds and rain, late in the night...
imbris: joined with ventos.
Tunc me discussa liquerunt nocte tenebrae Luminibusque prior rediit uigor, Vt, cum praecipiti glomerantur sidera Coro Nimbosisque polus stetit imbribus.
Then, with the night dispelled, darkness left me, and my eyes regained their former strength, as when the stars are shrouded by the rushing northwest wind and the sky is heavy with stormy rain.
imbribus: tells how, where or when about stetit.
…omnia rentur ex igni terra atque anima procrescere et imbri
Add also those who double the first principles of things, joining air with fire and earth with water, and those who think that all things can grow forth from four elements: from fire, earth, air, and rain.
imbri: joined with igni.
…alter erant, uxor amans flentem flens acrius ipsa tenebat, imbre per indignas usque cadente genas, nata procul Libycis aberat…
But when pain itself had driven away this cloud from my mind, and at last my senses had recovered, I address my sorrowful friends for the last time, about to depart—friends who until recently were one or two among many. My loving wife, herself weeping more bitterly, held me as I wept, while rain kept falling down her undeserving cheeks. My daughter was far away, in a different place beneath the Libyan shores, and could not know my fate with greater certainty.
imbre: subject of cadente.
Forms
Every form of the word in these texts, with what it is.
| Form | Grammar | Read |
|---|---|---|
| imber | Nominative · Singular · Masculine | 2 |
| imbre | Ablative · Singular · Masculine | 1 |
| imbrem | Accusative · Singular · Masculine | 1 |
| imbri | Ablative · Singular · Masculine | 1 |
| imbribus | Ablative · Plural · Masculine | 1 |
| imbris | Accusative · Plural · Masculine | 1 |
Words it goes with
Joined to imber by an arc in these lines, most often first.
Grammar
- About the nominativeThe Latin nominative names the subject of a verb, and whatever renames the subject after sum. How to spot it, with real lines from Genesis and Eutropius.
- About the ablativeThe Latin ablative says by what, with what, from where and in what respect. Its main uses and endings, with real lines from Caesar, Genesis and Eutropius.
- About the accusativeThe Latin accusative marks the direct object and follows prepositions of motion such as ad and in. Uses and endings, with real lines from Genesis and Eutropius.