Latin proper noun
Latium
Latium, Latiī n.
Latium is a Latin proper noun. In the 8 analysed lines it was read in, it means “in Latium” (2 times), “Latium” (2 times), “to Latium” (2 times) and “for Latium” (once).
In the texts
Each line as the reader shows it: every word in its case colour with its meaning underneath, and arcs from Latium to the words it goes with.
Per varios casus, per tot discrimina rerum tendimus in Latium;
Through many misfortunes, through so many dangers, we make our way to Latium.
Latium: object of the preposition in; the phrase goes with tendimus.
multa quoque et bello passus, dum conderet urbem, inferretque deos Latio, genus unde Latinum, Albanique patres, atque altae moenia Romae.
and having suffered much also in war, until he founded a city, and brought his gods to Latium, whence came the Latin race, and the Alban fathers, and the walls of high Rome.
Latio: indirect object of inferretque, to or for whom it is done.
Graecia capta ferum victorem cepit et artis intulit agresti Latio, sic horridus ille defluxit numerus Saturnius, et grave virus munditiae pepulere ;
Greece, once conquered, conquered her fierce conqueror and brought the arts to rustic Latium; thus the harsh Saturnian measure ebbed away, and refinements drove out the crude coarseness.
Latio: indirect object of intulit, to or for whom it is done.
…toto Troas, reliquias Danaum atque immitis Achilli, arcebat longe Latio, multosque per annos errabant, acti fatis, maria omnia circum
Further inflamed by these things, she kept the Trojans, battered over the whole sea, the survivors of the Greeks and ruthless Achilles, far from Latium; and for many years they wandered over all the seas, driven by fate.
Latio: tells how, where or when about arcebat.
…nunc a quo diffunditur et tribus et gens per Latium, postquam in partem data Roma Sabinis
Look, Clausus, leading a great host from the ancient bloodline of the Sabines, and himself the equal of a great host. From him the Claudian tribe and clan now spread throughout Latium, after Rome was given to the Sabines to share.
Latium: object of the preposition per; the phrase goes with diffunditur.
…caelo monstra sinunt: generos externis adfore ab oris, hoc Latio restare canunt, qui sanguine nostrum nomen in astra ferant
I have a daughter whom the oracles from my ancestral shrine and countless signs from heaven forbid me to join to a man of our people. They foretell that sons-in-law will come from foreign shores, that this awaits Latium: men who will raise our name to the stars through their descendants.
Latio: tells how, where or when about restare.
Mos erat Hesperio in Latio, quem protinus urbes Albanae coluere sacrum nunc maxima rerum…
There was a custom in Hesperian Latium, which the Alban towns immediately observed as sacred and which Rome, greatest of powers, now observes: when they rouse Mars into the first battles, whether they prepare to wage a grievous war by force against the Getae, the Hyrcanians, or the Arabs, or to march toward the Indians, follow the Dawn, and reclaim their standards from the Parthians.
Latio: object of the preposition in; the phrase goes with erat.
…feroces contundet, moresque viris et moenia ponet, tertia dum Latio regnantem viderit aestas, ternaque transierint Rutulis hiberna subactis
This I shall tell you—for since this concern gnaws at you, I shall unfold the secrets of fate further as I reveal them: Italy will wage a mighty war, crush fierce peoples, and establish customs for its men and walls, while the third summer has seen him ruling in Latium and three winters have passed with the Rutulians subdued.
Latio: tells how, where or when about regnantem.
Forms
Every form of the word in these texts, with what it is.
| Form | Grammar | Read |
|---|---|---|
| Latio | Dative · Singular · Neuter | 3 |
| Latio | Ablative · Singular · Neuter | 3 |
| Latium | Accusative · Singular · Neuter | 2 |
Words it goes with
Joined to Latium by an arc in these lines, most often first.
Grammar
- About the dativeThe Latin dative marks the person something is given to, said to or done for. Its uses and endings, with real lines from Horace, Seneca and Catullus.
- About the ablativeThe Latin ablative says by what, with what, from where and in what respect. Its main uses and endings, with real lines from Caesar, Genesis and Eutropius.
- About the accusativeThe Latin accusative marks the direct object and follows prepositions of motion such as ad and in. Uses and endings, with real lines from Genesis and Eutropius.