Latin noun
porta
porta, portae f.
porta is a Latin noun. In the 22 analysed lines it was read in, it means “the gates” (8 times), “gates” (4 times), “of the gate” (2 times) and “the gate” (2 times).
In the texts
Each line as the reader shows it: every word in its case colour with its meaning underneath, and arcs from porta to the words it goes with.
panduntur portae;
The gates are thrown open.
portae: subject of the passive panduntur.
dirae ferro et compagibus artis claudentur Belli portae;
The dread gates of War will be shut with iron and tight-fitting bolts.
portae: subject of the passive claudentur.
Ingenti clamore per omnis condunt se Teucri portas et moenia complent.
With a mighty shout, the Trojans pour through every gate and fill the walls.
portas: object of the preposition per; the phrase goes with condunt.
locum insidiis conspeximus ipsi, qui patet in bivio portae, quae proxuma ponto;
We ourselves spotted a place for an ambush, which lies at the fork by the gate nearest the sea.
portae: goes with bivio (“of …”).
quos omnis euntis primorum manus ad portas iuvenumque senumque prosequitur votis.
A band of the foremost young men and old escorts all of them as they depart, accompanying them to the gates with prayers.
portas: object of the preposition ad; the phrase goes with prosequitur.
Interea vigilum excubiis obsidere portas cura datur Messapo et moenia cingere flammis.
Meanwhile, Messapus is charged with keeping watch at the gates with guards’ sentries and surrounding the walls with flames.
portas: object of obsidere.
Sunt geminae belli portae (sic nomine dicunt) religione sacrae et saevi formidine Martis;
There are twin gates of war (thus they are called), sacred through religious awe and the dread of savage Mars;
portae: subject of geminae.
an tu egressus porta Capena cum Calatini Scipionum Serviliorum Metellorum sepulcra vides, miseros putas illos?
Or when you have gone out through the Capene Gate and see the tombs of Calatinus, the Scipios, the Servilii, and the Metelli, do you think those men wretched?
porta: tells how, where or when about egressus.
Forms
Every form of the word in these texts, with what it is.
| Form | Grammar | Read |
|---|---|---|
| portas | Accusative · Plural · Feminine | 7 |
| porta | Ablative · Singular · Feminine | 3 |
| portae | Nominative · Plural · Feminine | 3 |
| portam | Accusative · Singular · Feminine | 3 |
| porta | Nominative · Singular · Feminine | 2 |
| portae | Genitive · Singular · Feminine | 2 |
| portisque | Ablative · Plural · Feminine | 2 |
| portasque | Accusative · Plural · Feminine | 1 |
Words it goes with
Joined to porta by an arc in these lines, most often first.
Grammar
- About the accusativeThe Latin accusative marks the direct object and follows prepositions of motion such as ad and in. Uses and endings, with real lines from Genesis and Eutropius.
- About the ablativeThe Latin ablative says by what, with what, from where and in what respect. Its main uses and endings, with real lines from Caesar, Genesis and Eutropius.
- About the nominativeThe Latin nominative names the subject of a verb, and whatever renames the subject after sum. How to spot it, with real lines from Genesis and Eutropius.
- About the genitiveThe Latin genitive ties one noun to another, where English says “of” or adds ’s. Its uses and endings, with real lines from the story of Perseus and Genesis.