Latin verb
repetō
repetō, repetere, repetīvī, repetītum
repetō is a Latin verb. In the 4 analysed lines it was read in, it means “against extortion” (once), “I recall” (once), “retelling” (once) and “were seeking back” (once).
In the texts
Each line as the reader shows it: every word in its case colour with its meaning underneath, and arcs from repetō to the words it goes with.
sed pervicaci accusatione conflictatus postremo defensionem omisit ac lege repetundarum damnatus est.
But, worn down by the persistent prosecution, he finally abandoned his defense and was convicted under the law against extortion.
repetundarum: goes with lege (“of …”).
Quas grecis iambis Babrius repetens in duo volumina coartavit Phedrus etiam partem aliquam quinque in libellos resolvit.
Babrius retold these in Greek iambic verse and compressed them into two volumes; Phaedrus also expanded some of them into five little books.
repetens: clause explaining coartavit.
…imago, qua mihi supremum tempus in urbe fuit, cum repeto noctem, qua tot mihi cara reliqui, labitur ex oculis…
When the saddest image of that night comes over me, the night in which my last time in the city was, when I recall the night on which I left so many dear ones to me, even now a tear slips from my eyes.
repeto: clause explaining labitur.
pro Eprio Marcello, a quo Lyci[i] res repetebant, eo usque ambitus praevaluit, ut quidam accusatorum eius exilio…
On behalf of Eprius Marcellus, from whom the Lycians were seeking restitution, influence prevailed to such an extent that some of his accusers were punished with exile, as though they had endangered an innocent man.
repetebant: relative clause describing Marcello.
Forms
Every form of the word in these texts, with what it is.
| Form | Grammar | Read |
|---|---|---|
| repetebant | 3rd person · Plural · Imperfect · Indicative · Active | 1 |
| repetens | Nominative · Singular · Masculine · Present active participle | 1 |
| repeto | 1st person · Singular · Present · Indicative · Active | 1 |
| repetundarum | Genitive · Plural · Feminine · Gerundive | 1 |
Words it goes with
Joined to repetō by an arc in these lines, most often first.
Grammar
- About the nominativeThe Latin nominative names the subject of a verb, and whatever renames the subject after sum. How to spot it, with real lines from Genesis and Eutropius.
- About the genitiveThe Latin genitive ties one noun to another, where English says “of” or adds ’s. Its uses and endings, with real lines from the story of Perseus and Genesis.