Latin verb
flectō
flectō, flectere, flexī, flexum
flectō is a Latin verb. In the 5 analysed lines it was read in, it means “turned” (2 times), “turning” (2 times) and “they bend” (once).
In the texts
Each line as the reader shows it: every word in its case colour with its meaning underneath, and arcs from flectō to the words it goes with.
Tegmina tuta cavant capitum flectuntque salignas umbonum cratis;
They hollow out safe coverings for their heads and bend willow lattices for shield-bosses.
flectuntque: joined with cavant.
…Polypheme, fera Galatea sub Aetna ad tua rorantis carmina flexit equos: miremur, nobis et Baccho et Apolline dextro, turba…
Indeed, Polyphemus, even wild Galatea turned her dripping horses toward your songs beneath Etna. Should we be surprised if a crowd of girls cherishes my verses, when both Bacchus and Apollo favor me?
flexit: the main verb of the sentence.
Iamque propinquabant castris murosque subibant, cum procul hos laevo flectentis limite cernunt et galea Euryalum sublustri noctis in umbra…
And now they were nearing the camp and approaching its walls, when their pursuers saw them in the distance as they turned onto the left-hand path. Euryalus’s helmet betrayed him, unaware, in the faint light of the night, and, turned toward the rays, flashed back.
flectentis: describes hos as a participle or clause.
…sidera lunae Et quaecumque uagos stella recursus Exercet uarios flexa per orbes, Comprensam numeris uictor habebat
Once, free beneath the open sky and accustomed to travel the paths of heaven, he beheld the light of the rosy sun and watched the stars of the cold moon; and every star that traces wandering courses, turning through its various orbits, he held mastered in numbers.
flexa: describes stella as a participle or clause.
…vobis mentes, rectae quae stare solebant antehac, dementis sese flexere viai
Nevertheless, when the Senate’s opinion was inclining toward peace with Pyrrhus and the making of a treaty, he did not hesitate to recite those lines that Ennius composed in verse: “Where have your minds, which used to stand straight before, turned themselves, mad, from the path?”
flexere: stands beside persecutus.
Forms
Every form of the word in these texts, with what it is.
| Form | Grammar | Read |
|---|---|---|
| flectentis | Accusative · Plural · Masculine · Present active participle | 1 |
| flectuntque | 3rd person · Plural · Present · Indicative · Active | 1 |
| flexa | Nominative · Singular · Feminine · Perfect passive participle | 1 |
| flexere | 3rd person · Plural · Perfect · Indicative · Active | 1 |
| flexit | 3rd person · Singular · Perfect · Indicative · Active | 1 |
Words it goes with
Joined to flectō by an arc in these lines, most often first.
Grammar
- About the accusativeThe Latin accusative marks the direct object and follows prepositions of motion such as ad and in. Uses and endings, with real lines from Genesis and Eutropius.
- About the nominativeThe Latin nominative names the subject of a verb, and whatever renames the subject after sum. How to spot it, with real lines from Genesis and Eutropius.